Projektant skupił się na kolorach komplementarnych, aby stworzyć spójną kolekcję mody.
The designer focused on complementary colors to create a cohesive fashion collection.
Nie istnieje uniwersalne panaceum na zmiany klimatyczne; potrzebujemy wielu komplementarnych rozwiązań.
There is no universal panacea for climate change; we need many complementary solutions.
Dwie teorie są zbieżne, dostarczając komplementarnych wglądów w obserwowane zjawisko.
The two theories are coterminous, providing complementary insights into the phenomenon observed.
Uprawa współrzędna pomaga w lepszym wykorzystaniu zasobów poprzez łączenie komplementarnych roślin.
Intercrop aids in resource utilization by combining complementary plants.
Najlepsza transmisja energii z komplementarnych młotów i wzorów bitów.
Best energy transmission from complementary hammer and bit designs.
Wykorzystanie zbadanych naukowo leków komplementarnych i alternatywnych.
Use of scientifically tested complementary and alternative medicines.
Zarząd spółki podjął decyzję o wsparciu rozwoju organicznego spółki poprzez przejęcia podmiotów komplementarnych.
The management decided to support the company's organic development by acquiring complementary businesses.
Przedstawia ją w dwóch komplementarnych cyklach.
It is presented in two complementary cycles.
Ekspertyza składała się z kilku komplementarnych części.
Appraisal composed of several complementary parts.
Najczęściej przywoływany model to model alleli komplementarnych.
The model most commonly referred to is the complementary allele model.
To szereg działań wzajemnie komplementarnych, których zakres dostosowujemy do realnych potrzeb klienta.
It is a series of mutually complementary activities, the scope of which is tailored to the real needs of the client.
Liczba komplementarnych rozwiązań, które bezproblemowo integrują się z tymi samymi aplikacjami księgowymi, eksploduje.
The number of complementary solutions that integrate seamlessly with these same accounting software applications is exploding.
To dobry zespół, w którym zgromadzili się ludzie o różnych, wzajemnie komplementarnych zapatrywaniach.
It is, in fact, a fine team bringing together individuals with varied and complementary backgrounds.
