Vertaling van "komponenta" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jest na bazie głównego komponenta skóry.
W tym przypadku mamy bowiem do czynienia z bardzo szczegółowym opisem konstrukcji i sposobu działania danego komponenta.
In this case we are dealing with a very detailed description of the design and operation of the given component.
Patogeneza nie jest jednoznacznie wyjaśniona. Za rozwój guza może być odpowiedzialna mutacja genetyczna (chromosom 5 w zespole polipowatości rodzinnej jelita grubego), nieprawidłowa odpowiedź na uraz lub komponenta hormonalna.
Genetic mutation (chromosome 5 in the familial adenomatous polyposis of the colon), abnormal response to injury or hormonal component may be responsible for the development of the tumor.
System Baha 4 Attract dedykowany jest pacjentom z niedosłuchem przewodzeniowym, niedosłuchem mieszanym, gdzie komponenta kostna niedosłuchu nie przekracza 30 dB HL oraz pacjentom z jednostronną głuchotą odbiorczą.
The Baha 4 Attract is dedicated to patients with conductive hearing loss and mixed hearing loss, where bone component does not exceed 30 dB HL and patients with single-sided sensorineural deafness.
Szczepionka przeciwko błonicy (D), tężcowi (T), krztuścowi (komponenta acelularna) (Pa), wirusowemu zapaleniu wątroby typu B (rDNA) (HBV) oraz poliomyelitis (inaktywowana) (IPV)
Diphtheria (D), tetanus (T), pertussis (acellular, component) (Pa), hepatitis B (rDNA) (HBV), poliomyelitis (inactivated) (IPV) vaccine (adsorbed)
Zza takiego dużego dawkowania głównego komponenta, Tadalafil zostaje w waszym organizmie więcej niż 48 godzinę.
Due to such a great dosage of a basic ingredient, Tadalafil remains in your body for more than 48 hours.
Liofilizowana komponenta Haemophilus influenzae typ b (Hib) ma postać białego proszku.
The lyophilised Haemophilus influenzae type b (Hib) component is a white powder.
Infanrix Penta, Zawiesina do wstrzykiwań Szczepionka przeciwko błonicy (D), tężcowi (T), krztuścowi (komponenta acelularna) (Pa), wirusowemu zapaleniu wątroby typu B (rDNA) (HBV), poliomyelitis (inaktywowana) (IPV) (adsorbowana)
Infanrix Penta, Suspension for injection Diphtheria (D), tetanus (T), pertussis (acellular, component) (Pa), hepatitis B (rDNA) (HBV), poliomyelitis (inactivated) (IPV) vaccine (adsorbed)
Rachunkowość zarządcza jest główny powód, dlaczego komponenta IMPFORCE Rachunkowość Początkujący został wyprodukowany przez zespół IMPFORCE.
Managerial accounting is a main reason why a component IMPFORCE Accounting Beginner was produced by IMPFORCE team.
Komponenta refleksji pozwala nauczycielowi ocenić poziom samoświadomości studentów i ich zdolności do refleksji.
The reflection component enables the teacher to estimate the level of students self-assessment and their capability of reflection.
Komponenta Hib szczepionki nie chroni przed chorobami wywoływanymi przez serotypy otoczkowe inne niż Haemophilus influenzae typ b, ani przed zapaleniem opon mózgowych wywołanym przez inne drobnoustroje.
The HIB component of the vaccine does not protect against diseases due to capsular serotypes other than type b of Haemophilus influenzae or against meningitis caused by other organisms.
Komponenta Hib szczepionki nie chroni przed chorobami wywoływanymi przez serotypy otoczkowe inne niż Haemophilus influenzae typ b, ani przed zapaleniem opon mózgowych wywołanym przez inne drobnoustroje.
The HIB component of the vaccine does not protect against diseases due to capsular serotypes other than type b of Haemophilus influenzae or against meningitis caused by otherauthorisedorganisms.
Komponenta (DTPa-HBV-IPV) zawierająca toksoid błoniczy, toksoid tężcowy, antygeny krztuścowe, antygen wirusa zapalenia wątroby typu B i inaktywowany wirus poliomyelitis jest białą mętną zawiesiną.
The diphtheria, tetanus, acellular pertussis, hepatitis B, inactivated poliomyelitis (DTPa-HBV-IPV) component is a turbid white suspension.
