Naród zdawał się być w czyjejś mocy rewolucyjnych symfonii młodego kompozytora.
The nation seemed in thrall to the young composer's revolutionary symphonies.
Oryginalność kompozytora w tej symfonii jest we współczesnej muzyce nie mająca sobie równych.
The composer's originality in this symphony is without parallel in modern music.
Masz utalentowanego pianistę i kompozytora, siedzącego metr od ciebie.
You got an accomplished pianist and songwriter sitting three feet away from you.
Reputacja kompozytora odrodziła się z popiołów, gdy uczeni odnaleźli jego rękopisy.
The composer's reputation revived from the ashes after scholars rediscovered his manuscripts.
Niedokończona symfonia kompozytora rozbudziła moją wyobraźnię i nie chciała puścić.
The composer's unfinished symphony caught my imagination and would not let go.
Twórczość kompozytora była w pełnym rozkwicie, gdy pisał swoją słynną symfonię.
The composer's creativity was in full flourish when he wrote his famous symphony.
Najnowsza symfonia kompozytora jest ponad wszelką pochwałę; każda część brzmi jak natchniona.
The composer's latest symphony is beyond praise; every movement feels divinely inspired.
Nowe aranżacje kompozytora tchnęły życie w starą, niemal zapomnianą pieśń ludową.
The composer's new arrangement gave life to that old, almost forgotten folk song.
Krytycy wyśmiewali młodego kompozytora za jego śmiałą, eksperymentalną pierwszą symfonię.
The critics laughed to scorn the young composer's daring, experimental first symphony.
Instrumentacja kompozytora charakteryzowała się żywymi smyczkami i potężnymi sekcjami dętymi.
The composer's orchestration featured vibrant strings and powerful brass sections.
Oddanie kompozytora procesowi twórczemu widać w każdej nucie jego muzyki.
The composer's dedication to composing shines through in every note of his music.
Cud nad cuda, zapomnianą symfonię kompozytora odkryto na nowo i okrzyknięto arcydziełem.
Wonder of wonders, the forgotten composer's symphony was rediscovered and hailed as a masterpiece.
Twórczość kompozytora z wiekiem jak wino staje się lepsza, coraz bardziej złożona.
The composer's work matured like fine wine, harmonies growing increasingly intricate and moving.