We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer program
Po potwierdzeniu takiej możliwości zostaje opracowany szczegółowy plan leczenia z wykorzystaniem ClinCheck, czyli komputerowego programu do tworzenia wirtualnego, trójwymiarowego projektu terapii.
After confirmed possible, a detailed treatment plan using ClinCheck, which is a computer program to create a virtual, three-dimensional therapy project, will be determined.
Per Bak, Chao Tang i Kurt Wiesenfeld korzystali z komputerowego programu tworzącego wirtualną górę piasku.
The physicists, Per Bak, Chao Tang, and Kurt Wiesenfeld, used a computer program to create a virtual sand pile.
Jednak w jej przypadku, co jest bardzo interesujące, prace wykonane tradycyjnymi technikami stwarzają złudzenie zastosowania komputerowego programu graficznego.
However in her case, what is very interesting, the works executed by means of traditional techniques make an illusion of being a product of computer graphic software.
Dysze wylotowe dobierane są indywidualnie za pomocą komputerowego programu obliczeniowego dla każdej chronionej przestrzeni, uwzględniając przy tym szczególne wymagania instalacji gaśniczej m.in.: określony czas wypływu <=60 sek. oraz urządzeń podlegających ochronie.
Outlet nozzles are chosen individually by the computer calculating programme for each protected area, including special requirements, e.g. specified time of outflow <=60 sec. and devices that should be protected.
Następującym obiektom nadano rangę EC-10...:::: potępiono...:::: siedem dzieł dwuwymiarowego ilustrowanego materiału,:::: siedem dysków z zawartością muzyczną,:::: dwadzieścia kopii interaktywnego komputerowego programu strategicznego.
The following items have been rated EC-10 - condemned - seven works of two-dimensional illustrated material, seven discs of musical content, 20 interactive strategy computer programs.
Pacjentów podzielono przy pomocy komputerowego programu ALEA, z własnym algorytmem randomizującym, na grupę BA - 14 oraz KO - 14 osób.
The patients were divided into groups using the ALEA software, with its own randomization algorithm, into group TG and CG - 14 participants in each.
Głównym celem niniejszego artykułu jest przedstawienie procesu analizy jakościowego materiału badawczego przy wykorzystaniu oprogramowania komputerowego - programu QDA Miner.
The main purpose of this article is to present the process of the qualitative analysis using computer programme QDA Miner.
Użyła programu komputerowego, aby pomóc sobie w aranżacji utworu na inny instrument.
She used software to help her transcribe the music for a different instrument.
Użyli programu komputerowego, aby stworzyć interaktywne drzewo genealogiczne online.
They used a software program to create an interactive family tree online.
To, co widziałeś na górze, było tylko częścią programu komputerowego.
Używając programu komputerowego, który analizuje obrazy i ich fotografie.
Using a computer program that analyzes fine art paintings from enhanced photographs.
To, co widziałeś na górze, było tylko częścią programu komputerowego.
What you saw upstairs was a small part of a computer program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
