Po burzy użyła swojej piły do gałęzi, aby uprzątnąć połamane konary.
After the storm, she used her pruning saw to clear fallen branches.
Dzieci uwielbiają wspinać się na jawor ze względu na jego solidne, grube konary.
Children enjoy climbing the sycamore maple tree due to its strong, thick branches.
Dwa rozłożyste konary lekko dotykały się nad głową, tworząc naturalne sklepienie.
Two branchy boughs touched lightly above, forming a natural canopy.
Drzewo zimą, drżące od zimna konary.
A tree in winter, boughs shaking against the cold.
W architekturze drzewiasta struktura polega na projektowaniu kolumn, które rozchodzą się jak konary drzewa.
In architecture, arborization involves designing columns that spread like tree limbs.
Duże konary i mniejsze gałęzie są wszędzie.
Huge limbs and smaller branches are everywhere.
Zatrudniliśmy arborystę, aby ocenił słabnące konary starego dębu.
We hired a tree surgeon to assess the old oak's weakening branches.
Potężny pień dębu sięgał wysoko w niebo, podtrzymując grube konary.
The large oak's bole stretched high into the sky, supporting its thick branches.
A potem zostaje ścięty, traci konary i korę.
Then he's chopped down, loses his branches and bark.
Poprosiłem, żeby przynosił mi różne gałęzie i konary.
So asked h m to get me roots and branches.
A teraz, te sosnowe konary same się brokatem nie ozdobią.
Now those pine boughs aren't going to glitter themselves.
Jednak konary nie są jedynie odrostami pnia.
Yet branches are not simply outgrowths of the trunk.
W pewnych przypadkach, wewnętrzne konary są przechowywane w całości.
In the certain cases, the inner limbs are stored in the entirety.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.