We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system concept
concept of the system
"Całościowa koncepcja systemu okiennego" skupia całość procesu w jednych rękach - od etapu badań i rozwoju, poprzez własną produkcję profili, wytwarzanie szkła i najnowocześniejsze technologie wykończenia aż po operacje logistyczne.
The "total window system concept" is completely in our own hands - from research and development, our own extrusion, glass production and ultra-modern, sophisticated production technologies to logistics.
Wstępna koncepcja systemu deorbitacji została opracowana już przy pierwszym projekcie PW-Sata w 2004 roku.
Deorbitation system concept has been developed since the birth of project idea in 2004.
Następnie została opisana koncepcja systemu do prognozowania ultrakrótkoterminowego mocy generowanej w odnawialnych źródłach energii wykorzystującego logikę rozmytą.
Then concept of the system using fuzzy logic for very short-term forecasting of power generated in renewable energy sources has been described.
Modułowa koncepcja systemu pozwala na dobór właściwej konfiguracji dla każdego pojazdu zapewniając jednocześnie pełną kompatybilność łączności głosowej i wymiany danych.
Modular concept of the system enables selection of appropriate confi guration for each military vehicle while ensuring full compatibility between voice communication and data exchange.
wymiarowanie środowiska dla aplikacji SAP, techniczne projektowanie platformy sprzętowej zgodnie z założeniami biznesowymi (techniczna koncepcja systemu),
technical designing of hardware platform, according to business assumptions (technical concept of the system)
obecna koncepcja systemu polega na korzystaniu z odpowiednich sieci administracyjnych, w szczególności tych, które należą do władz naliczających podatek od wartości dodanej (VAT), w celu dostarczania usług statystycznych przy minimalnym stopniu pośredniej kontroli bez zwiększania obciążenia podatników
Whereas the actual concept of the system resides in the use of related administrative networks, and in particular that of the value added tax (VAT) authorities, to provide the statistical services with a minimum degree of indirect verification without thereby increasing the burden on taxpayers
Koncepcja systemu kooperacyjnego zapowiada się niezwykle obiecująco i oferuje wiele znaczących korzyści.
The cooperative system concept looks very promising and offers many significant benefits.'
Koncepcja systemu - zebranie danych wejściowych od Użytkownika systemu, zdefiniowanie jego POTRZEB, zatwierdzenie koncepcji dostosowanej do programu funkcjonalnego organizacji klienta
System concept - collecting all input data from a system's user, defining his needs and priorities, approval of tailored conception developed pursuant to functional programme of client's organization.
Pod tym względem najbardziej aktualna jest koncepcja systemu.
W tym przypadku koncepcja systemu zmieniła się dość istotnie w trakcie rozmów z jego przyszłymi właścicielkami i wstępnego odsłuchu.
In this case, the concept of the system changed quite significantly during discussions with future owners and preliminary listening sessions.
W opracowaniu przedstawiona została koncepcja systemu rozpoznania elektromechanicznego procesu trakcyjnego w oparciu o niepełne dane, z pomocą metod niesymbolicznych.
In the paper a concept of recognition of electromechanical traction process on the base of incomplete data with use of non-symbolic methods is presented.
Nowa koncepcja systemu zasobnika lodowego łączy wykorzystanie ciepła powietrza i gruntu oraz może dodatkowo wykorzystywać promieniowanie słoneczne jako źródło ciepła.
The new ice store concept combines airborne and geothermal heat, and can also use insolation as a heat source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
