Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
konduktnm
Vertaling van "kondukt" in Engels
Za trumną opuszczającą dom pogrzebowy podążał kondukt samochodów.
A procession of cars followed behind the casket as it left the funeral home.
Czas zobaczyć długi kondukt.
It's time to see the long procession.
Kondukt przejdzie obok szlaku. Mitch planuje przed zniknięciem użyć parę granatów.
Procession goes right by one of the trailheads. Mitch could still be planning to use a few of those grenades before he takes off.
Pojedynczy dzwon rozbrzmiewał żałośnie, gdy kondukt ruszył ulicą.
A single bell tolled mournfully as the procession began down the street.
Dzwon żałobny bił uroczyście, gdy kondukt zmierzał na cmentarz.
The death knell tolled solemnly as the procession made its way to the cemetery.
Po powrocie spostrzegłem kondukt samochodów, usłyszałem pomruk głosów, wypełniający dworek.
Upon returning, I found a continuous parade of cars, and the murmur of voices filled the manor.
Niech to szlag, prowadzę kondukt.
Yes, I'm afraid I am.
Pozostali obejrzą kondukt z ulicy.
Everybody else has to watch from the street.
Panowie, co za kondukt.
Gentlemen, do not be sad.
W procesji pogrzebowej za karawanem podążał żałobny kondukt.
The funeral procession featured a somber cortège following the hearse.
Wenus znika, nadchodzi żałobny kondukt.
As Venus disappears, a funeral procession approaches.
Chcę mieć strzeżony kondukt tak, byśmy mogli opuścić razem kraj.
I want a safe conduct, so that he and I Can flee the State together.
Nie zauważył młodego blondyna w mundurze i bez broni, który nagle zatrzymał cały kondukt, gdyż na horyzoncie, jakby wszystkiego było jeszcze mało, pojawiła się niespodziewanie platforma na kołach, jak na Dzień Niepodległości, która zepchnęła już pierwszą limuzynę z drogi.
Tiny did not notice the blond kid in uniform, and no gun, suddenly halting the procession as, of all things, a Fourth of July-looking float appeared on the horizon, running the lead limo off the road. This was amazing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kondukt bevatten
Synoniemen voor kondukt in het Pools
Suggesties
kondukt żałobny
200
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 27 ms.
