We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ponadto, uczestnicy uczą się korzystać z narzędzi niezbędnych do badań biznesu i pod koniec programu można zintegrować i stosować otrzymaną wiedzę na ich obszarze specjalizacji.
In addition, participants learn to use necessary tools for business research and by the end of the program can integrate and apply the received knowledge to their area of specialism.
Zobaczymy, czy pod koniec programu zdołacie odgadnąć kim jest.
Mówiłem, że to oznacza koniec programu i wygodnego życia, które on nam zapewnia, ale nie słuchali.
I explained that that would mean the end of the program and the comfortable life that it affords us all, but they wouldn't listen.
W tym celu należy zapewnić, że stosowane będą porównywalne metody oceny oraz że zostaną one ustalone już na początku programu, co z kolei pozwoli zagwarantować zgromadzenie porównywalnych danych na koniec programu.
To do this we need to be sure that comparable evaluation methodologies are being used and that they are identified at the beginning of the programme, thereby ensuring that comparative data exists at the end of the programme.
Oznacza początek lub koniec programu, a także początek lub koniec funkcji (połączenie i powrót).
It means the beginning or end of the program, as well as the beginning or end of the function (call and return).
Program obejmuje sześciomiesięczne zajęcia w pełnym wymiarze godzin, w tym seminarium międzynarodowe, a następnie staż w firmie trwający co najmniej cztery miesiące oraz ukończenie profesjonalnej pracy, która ma zostać przekazana pod koniec programu... [-]
The curriculum comprises six months of full-time coursework including an international seminar, followed by a company placement lasting at least four months and the completion of a professional thesis to be remitted at the end of the programme.
W miarę potrzeby współfinansowanie zostaje podzielone w zrównoważony sposób na cały okres realizacji programu, tak aby minimalny cel 10 % został osiągnięty na koniec programu.
Where possible, co-financing shall be distributed in a balanced way throughout the duration of the programme in such a way that the minimum objective of 10 % is achieved by the end of the programme.
Pod koniec programu, po prostu przetrzyj kuchenkę wilgotną ściereczką.
At the end of the program, simply clean the oven with a damp cloth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
