Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "kopernik" in Engels
Jak byłam mała, miałam złotą rybkę o imieniu Kopernik.
When I was a kid, I had a pet goldfish named Copernicus.
Lecz dla jednego człowieka, Kopernik nie poszedł zbyt daleko.
But for one man, Copernicus didn't go far enough.
Kopernik zaś stał się symbolem procesu zmierzającego do postawienia artystycznego światopoglądu na głowie.
Copernicus became a symbol of the process aiming at revolutionizing artistic outlook.
Kopernik miał ujrzeć wstępną wersję swojego dzieła.
Copernicus was to see a preliminary version of his work.
Zamiast tego fasadę zdobią Kopernik i posągi robotników.
Instead, Copernicus and statues of workers adorn the facades.
Mikołaj Kopernik używał drugiego wydania tego dzieła podczas swojej pracy.
Nicolaus Copernicus used the second edition in his work.
Kopernik nie był artystą, ale jednak...
Copernicus wasn't an artist, but anyway...
Podobnie jak Kopernik, był on głęboko wierzącym człowiekiem.
Similarly to Copernicus he was a deeply religious man.
Wiemy również, że Kopernik udzielał się politycznie.
We also know that Copernicus was active politically.
Kopernik miał rację twierdząc, że nasz świat nie jest centrum wszechświata.
Copernicus was right to argue that our world is not the center of the universe.
Kopernik, gdy tylko miał wolny czas, obserwował i podziwiał bezchmurne niebo.
Copernicus, as soon as he had free time, watched and admired the cloudless sky.
Kopernik miał rację, że nasz świat nie jest środkiem wszechświata.
Copernicus was right to argue that our world is not the center of the universe.
Jednak dla jednego człowieka Kopernik myślał zbyt skromnie.
But for one man, Copernicus didn't go far enough.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kopernik in het Pools
Suggesties
Resultaten: 833. Exact: 833. Verstreken tijd: 44 ms.
