Vertaling van "kopytach" in Engels
Roboty przy kopytach i formach są bardzo ważnym elementem działań szkutni.
Works with hooves and forms are a very important element of szkutni.
Kopysta pomaga usunąć brud i kamienie zaklinowane w końskich kopytach.
The hoof pick helps remove dirt and stones stuck in a horse's hooves.
W ludowych opowieściach często przypisuje się magiczne moce istotom o rozdwojonych kopytach.
Folktales often attribute magical powers to beings with a cloven hoof.
W muzeum znajdowała się rzeźba demona, rozpoznawalnego po charakterystycznych rozdwojonych kopytach.
In the museum, a statue featured a demon recognized by its distinct cloven hoof.
Nie zamienię mego konia za żadnego, który stąpa na czterech kopytach.
I will not change my horse for any that treads but on four hooves.
Na to złoto w rogach i kopytach, warte jest to małego ryzyka.
The gold in those horns and hooves - it's worth a little risk.
Nie zamienię mego konia za żadnego, który stąpa na czterech kopytach.
I will not change my horse... for any that treads but on four hooves.
Obserwowanie pracy kowala przy kopytach koni jest dowodem jego umiejętności i pasji do zawodu.
Watching the farrier work on the horses' hooves is a testament to their skill and passion for their profession.
Centaury swój ciężar utrzymują przede wszystkim na przednich kopytach.
Centaurs carry their weight on their front hooves.
Trwa tu zażarta rywalizacja o owo mięso na kopytach, między najlepszymi światowymi zabójcami.
But there's fierce competition for all this meat on the hoof from some of the world's most efficient killers.
Ocenianie mięsa na kopytach to fachowa sprawa, i wydaje się, że w dzisiejszych czasach mniej mistrzów rzeźniczych kupuje na rynkach.
Judging meat on the hoof is an expert business, and it would seem there are fewer master butchers buying from the markets these days.
I wreszcie, jeśli znasz piosenkę naprawdę dobrze, wiesz, może po prostu możesz to zrobić na kopytach.
And eventually, if you know the song really well, you know, maybe you can just do this on the hoof.
600 tysięcy na 4 kopytach.
There you are. $600,000 on four hooves.
