Usuń swój absurdalny kordon wojska i natychmiast opuść ten teren.
Remove your ridiculous cordon, and leave the area immediately.
Weź mobilny oddział i umieść kordon na drodze głównej.
Take a mobile troop and put a cordon on the perimeter road.
Policja utworzyła kordon, by złapać uciekiniera, zanim zdąży się oddalić.
The police set up a perimeter to catch the absconder before he got far.
Policja do tłumienia zamieszek ustanowiła kordon, aby uniemożliwić demonstrantom dalsze posuwanie się naprzód.
The riot police established a perimeter to keep the demonstrators from advancing further.
Jeśli nie możemy przejść, przez ten zabójczy kordon.
Now, if we can get past that kill cordon, we...
Ale chcę zakończyć ten kordon i to ma priorytety.
But I want to end this cordon, and... that has priority.
Wewnętrzny kordon ma objąć ten kawałek tutaj.
I want an inner cordon covering this front bit here.
Obeszła policyjny kordon i uciekła, gdy próbowałam z nią porozmawiać.
She snuck past the police cordon and ran when I tried to talk to her.
Ciche miejsce, o którym oczywiście wiesz, skoro pomagałeś wznieść ten kordon.
Quiet spot, which of course you would know since you helped set up this cordon.
Drużyna wsparcia zapewni transport waszym agentom jak przejdą już przez kordon otaczający kompleks.
A support team will provide transport for your assets once they have left the facility's perimeter.
Do wszystkich jednostek, zawęzić kordon wokół głównej hali.
All units, tighten perimeter around lower concourse area near the market.
Upewnijcie się, że zewnętrzny kordon jest zabezpieczony, ja zajmę się środkiem.
Make sure the outer perimeter's clear, I'll take the inner myself.
Łączą się z ładunkami wybuchowymi, tworząc zabójczy kordon.
They've been rigging explosives to set up a kill cordon.
