Przy słabnącym rynku mieszkaniowym na horyzoncie się rysuje korekta cenowa.
With the housing market cooling, a price correction may be on the horizon.
Przy użyciu specjalnej instalacji wykonywana jest korekta poziomu wody w słonej wodzie.
Using a special installation, correction of saline water level is performed.
Każda sekunda przestępna to drobna korekta naszego globalnego standardu czasu.
Every leap second is a tiny adjustment to our global time standard.
Wiem, że jest to korekta ale dla mnie, proszę.
I know that it is an adjustment but for me, please.
Jej dokładna korekta była ostatnim szlifem, który uczynił artykuł publikowalnym.
Her detailed proofreading was the finishing stroke that made the article publishable.
Skuteczna korekta może uchronić cię przed kosztownymi błędami w końcowym raporcie.
Effective proofreading can save you from costly mistakes in your final report.
Uważa, że korekta poprawia nie tylko dokładność, ale także wiarygodność.
He believes that proofreading improves not only accuracy but also credibility.
Nauczyli się, że korekta jest niezbędna do skutecznej komunikacji w biznesie.
They learned that proofreading is necessary for effective communication in business.
Precyzyjna korekta jest kluczowa w pracach naukowych, aby zachować profesjonalizm.
Accurate proofreading is crucial in academic papers to maintain professionalism.
Przed publikacją korekta jest kluczowa, aby wyeliminować błędy typograficzne i niespójności.
Before publication, proofreading is crucial to eliminate typographical errors and inconsistencies.
Przed wysłaniem e-maili korekta pomaga uniknąć zawstydzających literówek i nieporozumień.
Before sending emails, proofreading helps avoid embarrassing typos and misunderstandings.
W projektach grupowych korekta jest odpowiedzialnością każdego, aby zapewnić poprawność.
In group projects, proofreading is everyone's responsibility to ensure correctness.
Nie była zatem konieczna korekta ze względu na różnice w cechach fizycznych.
Therefore, no adjustment for physical differences was deemed necessary.