Vertaling van "kosy" in Engels
Nosili oni długie urządzenia, które wyglądały jak kosy.
They were carrying these long devices that looks like scythes.
Nożyczki, noże ostrzę... siekiery, kosy ostrzę...
Scissors, knives sharpened... axes, scythes sharpened...
Jak w klubie, z tą różnicą, że wszyscy noszą kosy.
Just like the club, except the caddies all carry shivs.
Już słyszę, jak dziewczyny ostrzą kosy.
I can hear the inmates sharpening their shivs.
Tutejsze kosy są problemem, powiem ci.
O świcie możemy usłyszeć kosy, jak głośno śpiewają za oknami.
At dawn, we can hear blackbirds singing loudly outside our windows.
Podziwiała rzemiosło kosy, będącej mieszanką piękna i funkcjonalności.
She admired the craftsmanship of the scythe, a blend of beauty and function.
Nawet nie zdążył zrobić kosy ze szczoteczki.
Not even long enough to make a toothbrush into a shiv.
Rytmiczny dźwięk kosy odbijał się echem przez dolinę, gdy pracował.
The rhythmic sound of the scythe echoed across the valley as he worked.
Wrony czy kosy, skoro zaatakowały szkołę, sprawa jest poważna.
Crows or blackbirds, if the school was attacked, that's pretty serious.
Nie można zrobić kosy z noża.
You don't make a shiv out of a knife.
Kiel ostrza kosy bez trudu przecinał wysoką trawę.
The keeled blade of the scythe cut through the tall grass effortlessly.
Użyj swojej kosy, by bronić jego szyi i ciąć szyje jego wrogów.
Use your scythe protect his neck and to cut the necks of his enemies.