Prasa brukowa żyje skandalami i plotkami, często kosztem prawdy.
Społeczeństwo konsumpcyjne zachęca do rozrzutności, często kosztem osobistych finansów.
Postanowił uratować ich małżeństwo za wszelką cenę, kosztem własnej dumy.
He decided to save their marriage, whatever the cost to his pride.
Te markowe buty były w okazyjnej cenie w porównaniu z ich zwykłym kosztem.
Those designer shoes were a giveaway price compared to what they usually cost.
Postanowił zdobyć mistrzostwo za wszelką cenę, choćby kosztem czasu.
He decided to win the championship, no matter the cost in time.
Rzecz w tym, że musimy znaleźć równowagę między jakością a kosztem.
The thing is, we need to find a balance between quality and cost.
Jej kosztem alternatywnym było opuszczenie koncertu, ponieważ wybrała naukę.
Her opportunity cost was missing the concert because she chose to study instead.
Stal węglowa oferuje doskonały kompromis między kosztem a wydajnością w różnych zastosowaniach.
Carbon steel presents an excellent balance between cost and performance in various applications.
Jego kosztem alternatywnym było nie obejrzenie swojej ulubionej drużyny na żywo w ten weekend.
His opportunity cost was not getting to watch his favorite team play live this weekend.
Wygodne partnerstwo z firmą konkurencyjną wiązało się z dużym kosztem moralnym.
The expedient partnership with a rival company came with a heavy moral cost.
Znalezienie kompromisu między kosztem a jakością jest konieczne dla naszego budżetu.
Making a trade-off between cost and quality is necessary for our budget.
Dołączyła do grupy sekciarskiej, która promuje swoje przekonania kosztem innych.
She joined a sectarian group that promotes their beliefs at the expense of others.
Jej kosztem alternatywnym udziału w warsztatach było nie spotkanie się z przyjaciółmi tego dnia.
Her opportunity cost for attending the workshop was not meeting her friends that day.
