Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cost
Vertaling van "cost" in Pools
Vervoegen
Investors often consider the cost of capital when evaluating new projects.
Inwestorzy często biorą pod uwagę koszt kapitału przy ocenie nowych projektów.
She detailed the incremental cost associated with each additional unit of service.
Szczegółowo omówiła koszt krańcowy związany z każdą dodatkową jednostką usługi.
She reported that the cost price of textiles has risen this year.
Zgłosiła, że cena nabycia tekstyliów wzrosła w tym roku.
The cost price of these products is essential for our financial forecasts.
Cena nabycia tych produktów jest kluczowa dla naszych prognoz finansowych.
An accurate cost estimate saves time and resources during project planning.
Dokładna wstępna wycena kosztów oszczędza czas i zasoby podczas planowania projektu.
It's about time the government addressed the rising cost of living.
Najwyższy czas, aby rząd zajął się rosnącymi kosztami życia.
The report analyzed how inflation impacts the overall cost of living.
Raport analizował, jak inflacja wpływa na ogólne koszty utrzymania.
Employing data analytics may lead to cost reductions and increased profitability.
Stosowanie analityki danych może prowadzić do redukcji kosztów i zwiększenia rentowności.
Monitoring incremental cost ensures we stay within our project budget limits.
Monitorowanie kosztu krańcowego zapewnia, że pozostajemy w granicach budżetu projektu.
The company decided to relocate owing to the high cost of living.
Firma postanowiła się przenieść ze względu na wysokie koszty utrzymania.
The service fee covers the cost of maintenance and support for members.
Opłata za usługę pokrywa koszty utrzymania i wsparcia dla członków.
In literature, redemption often comes at a high personal cost.
W literaturze odkupienie często wiąże się z wysoką ceną osobistą.
Businesses must analyze the total cost of ownership to optimize their resources.
Firmy muszą analizować całkowity koszt posiadania, aby optymalnie wykorzystać swoje zasoby.
Uitdrukkingen met cost: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
at any cost adv.
za wszelką cenę · bez względu na wszystko
"She was determined to win the race at any cost."
cover the cost v.
pokryć koszty
"The company will cover the cost of your travel expenses."
pay the cost v.
ponieść koszty
"You have to pay the cost of the repairs."
come at a cost v.
wiąże się z kosztem
"Success often comes at a cost of personal time."
! cost a fortune v.
kosztować majątek
"The new car will cost a fortune."
! cost a small fortune v.
kosztować majątek
"The new car will cost a small fortune."
count the cost v.
policzyć koszty
"Before quitting, you should count the cost."
whatever the cost exp.
bez względu na koszty
"She vowed to succeed, whatever the cost."
! at what cost adv.
jakim kosztem
"They finished the project early, but at what cost to the team."
cost out v.
obliczyć koszt · skalkulować koszt
"We need to cost out the new building project."
absorb the cost v.
uwzględnić koszt w budżecie
"We need to absorb the cost into our annual budget."
at whatever cost adv.
za wszelką cenę · bez względu na koszty
"She will succeed at whatever cost."
! cost a bomb v.
kosztować fortunę
"That new phone cost a bomb!"
! cost a bundle v.
kosztować fortunę
"That car will cost a bundle."
! cost a packet v.
wymagać dużo pieniędzy
"Renovating the old house will cost a packet."
! cost a pretty penny v.
kosztować fortunę
"The new car will cost a pretty penny."
! cost an arm and a leg v.
kosztować majątek
"That car costs an arm and a leg."
cost dearly v.
kosztować wiele · drogo kosztować
"His mistake cost him dearly in the competition."
! cost someone dear v.
kosztować kogoś słono
"The repairs cost her dear after the accident."
! cost someone dearly v.
kosztować kogoś wiele
"His mistake cost him dearly in the competition."
Synoniemen voor cost in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cost-effective
+10k
low-cost
+10k
at the cost of
9430
cost-effectiveness
9430
cost-efficient
9100
average cost
7550
at any cost
5940
Resultaten: 79564. Exact: 79564. Verstreken tijd: 67 ms.
