Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "kowala" in Engels
Mówiono, że legendarny miecz został wykuty przez mitycznego kowala.
The legendary sword was said to have been forged by a mythological blacksmith.
W opowieści odważny rycerz szukał kowala, by wykuć dla niego zbroję.
In the story, the brave knight sought out a blacksmith for his armor.
Ekskluzywny wynik ręcznie wykonanego kowala będzie kosztować całkiem niezły cent.
The exclusive result of handmade smith will cost a pretty penny.
Ojciec był czeladnikiem kowala kiedy przybył do Candleford.
My father was a journeyman smith when he arrived in Candleford.
Narzędzia kowala były specjalnie zaprojektowane do kształtowania i pielęgnacji struktur kopyt.
The farrier's tools were specifically designed for shaping and caring for hoof structures.
Uczeń kowala uważnie obserwował, chcąc nauczyć się sztuki podkuwania koni.
The farrier's apprentice watched closely, eager to learn the craft of horseshoeing.
Odwiedź kowala, aby kupować, sprzedawać i udoskonalać broń poprzez przekuwanie.
Visit the Blacksmith to buy, sell and improve weapons through reforging.
Szukała legendarnego kowala, który podobno wykuwał najpotężniejsze magiczne kule.
She sought out the fabled blacksmith rumored to forge the most powerful magic bullets.
Drewno trzaska, a płomienie zaczynają lizać ciało tego żałosnego kowala.
The flames crackle pleasantly and start licking the body of this miserable blacksmith.
Młody uczeń podpisał umowę o przyuczenie do zawodu, zobowiązując się do pracy dla kowala.
The young apprentice signed an indenture, committing to work for the blacksmith.
Specjalizacja kowala polega na zrozumieniu unikalnych potrzeb kopyt każdego konia.
The farrier's expertise lies in understanding the unique needs of each horse's hooves.
Delikatny dotyk i cierpliwość kowala sprawiają, że konie czują się komfortowo podczas sesji przycinania kopyt.
The farrier's gentle touch and patience make the horses feel comfortable during hoof trimming sessions.
Koło od wozu stało oparte o szopę, czekając na naprawę u kowala.
The cartwheel was propped against the shed, waiting to be fixed by the blacksmith.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kowala in het Pools
Suggesties
Resultaten: 514. Exact: 514. Verstreken tijd: 42 ms.
