Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kpinanf
Vertaling van "kpina" in Engels
Zawsze dawał nieszczere komplementy, które brzmiały bardziej jak kpina niż życzliwość.
He always gave insincere compliments that felt more like mockery than kindness.
Ich nieprzyjazna kpina z jej pomysłów zdruzgotała jej ducha i pewność siebie.
Their unmerciful mockery of her ideas crushed her spirit and confidence.
Wielka kpina z czarnym kapelutkiem i nalepkami.
Just one big joke with a darkened hat and some stickers.
Cały system prawny to wielka kpina.
The whole legal system is such a joke.
Jej kpina była błyskotliwym komentarzem na temat absurdów współczesnego życia.
Her squib was a brilliant commentary on the absurdities of modern life.
Szczególnie kąśliwa kpina w artykule wywołała żywą dyskusję wśród czytelników.
A particularly biting squib in the article sparked a lively discussion among readers.
Jego kpina o pogodzie zamieniła ponury dzień w chwilę radości.
His squib about the weather turned a dreary day into a moment of joy.
Ta kpina w newsletterze była atrakcją; przyniosła uśmiechy wszystkim.
That squib in the newsletter was the highlight; it brought smiles all around.
Każda kpina na blogu dodaje odrobinę humoru do innego poważnego tematu.
Each squib in the blog adds a touch of humor to an otherwise serious topic.
Jej kpina o współczesnym randkowaniu była ostra, humorystyczna i pełna wnikliwości.
Her squib about modern dating was sharp, humorous, and full of insight.
W swojej recenzji kpina zgrabnie oddała zarówno urok, jak i wady filmu.
In her review, the squib neatly captured both the charm and flaws of the film.
W artykule redakcyjnym znalazła się bystra kpina, która uczyniła pamiętny punkt o społeczeństwie.
The editorial featured a clever squib that made a memorable point about society.
Jego śmiech został odebrany jako kpina podczas poważnej dyskusji.
His laughter was misinterpreted as mockery during the serious discussion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kpina bevatten
Synoniemen voor kpina in het Pools
Suggesties
Resultaten: 372. Exact: 372. Verstreken tijd: 27 ms.
