Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kradnie
Geflecteerde vorm van kraść
Vertaling van "kradnie" in Engels
Ona zawsze kradnie mi show, powtarzając moje pomysły głośniej szefowi.
She always steals my thunder by repeating my suggestions louder to the boss.
Mój młodszy braciszek kradnie moje zabawki, gdy nie patrzę.
My baby brother steals my toys when I'm not looking.
Sekretny przepis babci na nadzienie zawsze kradnie show podczas naszych rodzinnych spotkań.
Grandma's secret stuffing recipe always steals the show at our family gatherings.
W klubach jazzowych, trąbka często kradnie uwagę swoją żywiołową tonacją.
In jazz clubs, the trumpet often steals the spotlight with its vibrant tones.
Najpierw ktoś kradnie nam komórki, a teraz szampan na zakrętkę.
First someone steals our cell phones, and now screw-top champagne.
Jeden z moich ludzi widział, jak kradnie to w dokach.
One of my guys saw him steal it from the docks.
W lokalnym chórze występuje imponujący śpiewak tenorowy, który kradnie show.
The local choir features an impressive tenorist who steals the spotlight.
Prokrastynacja często kradnie czas, który można by poświęcić na bardziej produktywne działania.
Procrastination often steals time that could be used for more productive activities.
Nie robi tego celowo, ale często kradnie show na imprezach grupowych.
He doesn't mean to, but he often steals the limelight at group events.
Nie tylko kradnie tożsamośći, ale może także je ujawnić.
It not only steals identities, it could also reveal them.
Daję ci słowo, nikt w tej ekipie nie kradnie.
I give you my word, no one on this crew steals.
Ale teraz po prostu kradnie od takich ludzi jak ty czy ja.
But now... he just steals from people like you and me.
Jak ja nie cierpię, gdy ktoś kradnie zabawkę z płatków.
I hate it when someone steals the toy without eating any cereal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kradnie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3205. Exact: 3205. Verstreken tijd: 39 ms.
