Kapiący w nocy kran ostatnio naprawdę działa mi na nerwy.
The dripping faucet at night really gets under my skin lately.
Zauważyłem, że kran kapie nawet po tym, jak go dokręciłem.
I noticed the faucet leaked even after I tightened it.
Kapiący kran w kuchni zaczyna już doprowadzać mnie do szaleństwa.
That dripping tap in the kitchen is starting to drive me dotty already.
Zostawił kran odkręcony na cały regulator, marnując mnóstwo wody.
He left the tap running at full blast, wasting a lot of water.
Upewnij się, że kran jest zakręcony, zanim wyjdziesz z domu.
Make sure the water tap is off before you leave the house.
Uszkodzony kran może prowadzić do wyższych rachunków i marnowania wody.
A broken water tap can lead to higher bills and wasted water.
Kapiący kran stukał irytująco, odbijając się echem w pustym domu.
The dripping faucet tapped annoyingly, echoing in the empty house.
Jeśli zostawisz kran lekko otwarty, woda będzie się sączyć bez końca.
If you leave the faucet slightly open, water will trickle endlessly.
Stary ogrodowy kran był otoczony przez kwitnące kwiaty i zieleń.
The old garden faucet was surrounded by vibrant flowers and greenery.
Zainstalował nowy kran, który wyglądał pięknie w nowoczesnej kuchni.
He installed a new faucet that looked beautiful in the contemporary kitchen.
Naprawiał zlew i, skoro już przy tym był, wymienił stary kran.
He was fixing the sink and, while at it, replaced the old faucet.
Gdy odkręcił kran, nagły strumień wody chlusnął na podłogę.
As he turned the tap, a sudden jet of water splashed onto the floor.
Odkręcony kran przeciekał, tworząc małe rozlewisko na podłodze łazienki.
The unscrewed faucet leaked, creating a small puddle on the bathroom floor.
