Złowroga cisza w opuszczonym domu mrożyła krew w moich żyłach.
The eerie silence in the abandoned house made my blood run cold.
Ma krew i flaki, by stawić czoła każdemu wyzwaniu, które stanie na jego drodze.
He's got the blood and guts to face any challenge that comes his way.
Podczas rytuału szaman groził, że upuści całą krew schwytanemu zwierzęciu.
During the ritual, the shaman threatened to bleed dry the captured animal.
Ciągły hałas od sąsiadów naprawdę sprawia, że krew mnie zalewa.
The constant noise from the neighbors really gets my blood up.
Starożytny rytuał wymagał, aby kapłan przelał krew jako ofiarę.
The ancient ritual required the priest to shed blood as an offering.
Świeża krew jest życiodajną siłą, która odświeża zastałe procesy i praktyki.
New blood is the lifeblood that rejuvenates stagnant processes and practices.
Cyrkulująca krew dostarcza składniki odżywcze do całego ciała w sposób wydajny.
The circulating blood delivers essential nutrients throughout the body efficiently.
Zdecydował się oddać krew, aby pomóc ratować życie w swojej społeczności.
He chose to donate blood to help save lives in his community.
Bohater był gotów przelać krew, aby uratować niewinnych mieszkańców wioski.
The hero was prepared to shed blood to save the innocent villagers.
Zespół jest otwarty na świeżą krew, która może wnieść nowe perspektywy.
The team is open to fresh blood that can inject fresh perspectives.
Zaszczepione osoby mogą oddawać krew, aby pomóc innym w nagłych wypadkach.
Immunized individuals can donate blood to help others in emergencies.
Świeża krew jest niezbędna dla rozwoju i ewolucji każdej organizacji.
New blood is essential for the growth and evolution of any organization.
Wojownicy starli się, pragnąc przelać pierwszą krew w zaciekłej bitwie.
The combatants clashed, eager to draw first blood in the intense battle.
