W naszej firmie roczny budżet jest traktowany jak święta krowa.
In our company, the annual budget is treated as a sacred cow.
Łaciata krowa spokojnie pasła się na bujnej, zielonej łące.
A spotted cow grazed peacefully in the lush green pasture.
Matka morska krowa opiekuje się swoim cielakiem na płytkich wodach.
A mother sea cow cares for her calf in the shallow waters.
Łagodna morska krowa lubi wygrzewać się na słońcu w ciepłe popołudnia.
The gentle sea cow enjoys basking in the sun on warm afternoons.
Gdy wziął do ręki poganiacz, krowa stała się bardziej posłuszna.
Once the goad was in hand, the cow seemed more cooperative.
Powolna morska krowa unosi się przy powierzchni, żując rośliny.
The slow-moving sea cow floats near the surface, munching on plants.
Bekająca krowa zaskoczyła wszystkich na spokojnej łące swoim głośnym burczeniem.
The belching cow surprised everyone at the peaceful meadow with its loud rumblings.
Jest przekonana, że religia to święta krowa, którą wszyscy powinni szanować.
She firmly believes that religion is a sacred cow that all should respect.
Ostrożnie, nie chcesz chyba, by ta krowa została ślepa.
Careful, you don't want to blind that cow forever.
Kto by pomyślał, że druga krowa może zrobić taki bałagan.
You wouldn't think another cow could make such a mess.
Morska krowa pasie się na trawie morskiej w ciepłych wodach przybrzeżnych.
The sea cow grazes on seagrass in the warm coastal waters.
Na tej pozycji staliśmy i widzieliśmy, jak ta krowa spadała.
We were at this checkpoint, and saw this cow falling.
Morska krowa jest blisko spokrewniona z manatami i często dzieli z nimi siedlisko.
The sea cow is closely related to the manatee and often shares its habitat.
