Vertaling van "kruszone" in Engels
Jagody są myte i suszone, a następnie kruszone za pomocą miksera.
The berries are washed and dried, then crushed with a blender.
Żurawiny są kruszone za pomocą blendera lub zwykłego drewnianego tolkushkoy.
Cranberries are crushed with a blender or ordinary wooden tolkushkoy.
Substancje stałe są kruszone i klasyfikowane do różnych rozmiarów oczek.
The solids are crushed and classified to various mesh sizes.
Zedra i płatki są kruszone w młynku do kawy.
Zedra and flakes are crushed in a coffee grinder.
Mniejsze ślimaki są często połykane w całości lub kruszone.
Smaller snails are often swallowed whole or crushed.
Materiały te są kruszone i mieszane z żywicą.
These materials are crushed and mixed with resin.
Zmieniło moje życie, a następnie kruszone go.
Changed my life, then crushed it.
W ten sposób kamienie są kruszone.
In this way, stones are crushed.
Liście rośliny tytoniu są suszone na słońcu, a następnie kruszone i przesiewane.
The leaves of the tobacco plant are dried in the sun and then crushed and sieved.
W ten sposób kruszone są bryły i zachowana zostaje wilgoć glebowa oraz ograniczona ilość przejazdów.
This way clods are crushed, soil moisture is kept in the ground and the number of passes are reduced.
Jej korzenie są kruszone i parzone przez wiele godzin, co powoduje powstanie gorzkiego naparu o cenionych właściwościach.
Its roots are crushed and steamed for many hours, which results in a bitter brew with highly valued properties.
sprasowane ciasto jest luźne, ale nie kruszone.
2, the pressed cake is loose but not crushed.
Komosa ryżowa, wędzony łosoś, awokado i kruszone migdały?
Quinoa, smoked salmon, avocado and crushed almonds?
