Operacja kryptograficzna nie powiodła się wskutek przyjętego ustawienia opcji lokalnego zabezpieczenia.
The cryptographic operation failed due to a local security option setting.
Zakodowana struktura kryptograficzna jest samo weryfikowalna i nie potrzebuje uczestnictwa strony trzeciej do uzyskania potwierdzenia.
The encoded cryptographic structure is self-verifiable and does not need the third party to obtain confirmation.
Jednak największa epidemia kryptograficzna w I kwartale 2016 roku została wywołana przez trojana Locky (wykrywanego przez produkty Kaspersky Lab jako Trojan-Ransom.Win32.Locky).
However, the biggest crypto epidemic of Q1 2016 was caused by the ransomware Trojan Locky (detected by Kaspersky Lab products as Trojan-Ransom.Win32.Locky).
Ich funkcjonalność kryptograficzna nie może być łatwo zmieniona przez użytkownika
The cryptographic functionality cannot easily be changed by the user
Niskopoziomowa biblioteka kryptograficzna (symetryczne i jednostronne algorytmy)
low level cryptographic library (symmetric and one-way cryptos)
Ta technologia również działa jak technologia kryptograficzna, aby zagwarantować niezależność aplikacji od jakichkolwiek centralnych władz.
This technology also works like the cryptographic technology to ensure that decentralized applications are independent of any central authority.
Mamy wiele rodzajów układów obwodów na panelu sterowania, takich jak blokada kryptograficzna, punkt-punkt, typ matrycy, typ skanowania i typy matryc punktowych.
We have many kinds of circuit design on control panel such as a cryptographic lock, point-to-point, matrix type, scanning type and dot-matrix types.
Funkcjonalność kryptograficzna sprzętu do konserwacji i obsługi nie może być łatwo zmieniona przez użytkownika sprzętu
The cryptographic functionality of the servicing equipment cannot easily be changed by the user of the equipment
Bezprzewodowego sprzętu "sieci osobistej" stosującego wyłącznie opublikowane lub komercyjne standardy kryptograficzne i gdzie zdolność kryptograficzna jest ograniczona do nominalnego zakresu działania nie przekraczającego 30 metrów zgodnie ze specyfikacją producenta.
Wireless 'personal area network' equipment that implement only published or commercial cryptographic standards and where the cryptographic capability is limited to a nominal operating range not exceeding 30 metres according to the manufacturer's specifications.
Wymiana karty to usługa dedykowana między innymi dla osób: chcących uzyskać kolejny lub nowy certyfikat kwalifikowany, które nie odnowiły certyfikatu przed upływem jego ważności, których karta kryptograficzna została utracona, uległa mechanicznemu uszkodzeniu lub została zablokowana. Szkolenie z podpisu elektronicznego
Card exchange is a service dedicated to those people who need to have another or new qualified certificate, to those who have not managed to renew the certificate before it got expired, who lost their cryptographic card, had it mechanically damaged or blocked.
"Aktywacja kryptograficzna" (5) oznacza dowolną technikę, która aktywuje lub umożliwia funkcje kryptograficzne danego artykułu za pomocą bezpiecznego mechanizmu zastosowanego przez producenta tego artykułu, jeżeli mechanizm ten jest w sposób niepowtarzalny związany z dowolnym z poniższych
"Cryptographic activation" (5) means any technique that activates or enables cryptographic capability of an item, by means of a secure mechanism implemented by the manufacturer of the item, where this mechanism is uniquely bound to any of the following
Ponadto, jeśli dla certyfikatów opartych na algorytmach RSA zostanie wybrany alternatywny format podpisu, do utworzenia podpisu zostanie użyta rozszerzona formuła kryptograficzna.
In addition, if you select the alternate signature format for certificates based on RSA algorithms, an enhanced cryptographic formula is used to create the signature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.