Vertaling van "kryptologa" in Engels
A jak już pośle do krypty ostatniego kryptologa, tylko ja będę mógł ją złamać.
And after they crypt this last cryptographer I'll be the only one left that can do it.
A jak już pośle do krypty ostatniego kryptologa, tylko ja będę mógł ją załamać.
And after they crypt this last cryptographer, I'll be the only one left that can do it.
Mamy martwego kryptologa marynarki, który mógł sprzedawać tajemnice Chińczykom, a pani widziała go ostatnia żywego.
We've got a dead Navy cryptologist who might have been selling secrets to the Chinese, and you're the last person to see him alive.
Mamy martwego kryptologa marynarki, który mógł sprzedawać tajemnice Chińczykom, a pani widziała go ostatnia żywego.
McGEE: We've got a dead Navy cryptologist who might have been selling secrets to the Chinese, and you're the last person to see him alive.
Prócz wyróżniających się zdolności matematycznych musieli oni biegle władać językiem niemieckim, być lojalnymi obywatelami państwa polskiego oraz posiadać dość trudne do określenia, lecz niezbędne w pracy cechy dobrego kryptologa, m. in. takie jak intuicja, drobiazgowość, cierpliwość, systematyczność itp.
In addition to outstanding mathematical ability, they had to be fluent in German, loyal citizens of the Polish state and had quite difficult to determine, but necessary work qualities of a good cryptographer, such as intuition, meticulousness, patience, orderliness, etc...
Zazdrość. Zazdrość kryptologa.
Jealousy. Cryptographer jealousy.
Ta metoda wyznaczenia długości klucza została opracowana przez niemieckiego żołnierza, archeologa i kryptologa Friedrich'a Kasiski'ego w XIX wieku.
This method of determining the secret key length was created by the German soldier, archaeologist and cryptographer Friedrich Kasiski in the nineteenth century.
Tu znajduje się ławeczka (autorstwa Michała Kubiaka) Mariana Rejewskiego - sławnego matematyka i kryptologa, który podczas II wojny światowej przyczynił się do złamania szyfru niemieckiej maszyny szyfrującej "Enigma".
Here, we see a little bench (designed by Michał Kubiak) of Marian Rejewski - a famous mathematician and cryptologist, who contributed to the breaking of the code of the German cipher machine "Enigma" during the Second World War.
Każdy zespół potrzebuje kryptologa, aby rozszyfrować dziwne sygnały z statku kosmicznego.
Every team needs a decipherer to translate the strange signals from the spacecraft.
Podczas wojny umiejętności kryptologa były kluczowe dla bezpiecznej komunikacji.
During the war, the codetalker's skills were crucial for secure communication.
Przełomowe odkrycie kryptologa doprowadziło do poprawy cyberbezpieczeństwa organizacji.
Załatwiłem mu pracę kryptologa.
