Vertaling van "kryptonimem" in Engels
Dyrektor wciąż duma nad kryptonimem dla tej placówki.
Director's still mulling over a code name for the place...
Przed rozpoczęciem którejkolwiek z głównych zadań pod kryptonimem "jak prawidłowo ocieplić dom piany" należy dokonać uzgodnień.
Before you begin any of the main tasks under the code name "how to properly insulate foam house" should be to make the arrangements.
Następnego dnia rozpocząć się miała wielka ofensywa, znana w historii pod kryptonimem: "Bagration"... 4.
The next day was a great start to the offensive, known in history under the codename: 'Bagration'...
Wiele z nich jest sygnowanych kryptonimem "Kon" lub "Kohn".
Many of them are signed with a codename "Kon" or "Kohn".
Jego umiejętności zostały również wykorzystane w operacji pod kryptonimem "Igła".
His skills were also used in the operation code-named "Needle".
W uprowadzonym pociągu znajduje się bomba, pod kryptonimem "nóż kuchenny".
The bomb, code-named "Kitchen Knife," is on a hijacked train.
Shelburne był kryptonimem, który moja matka używała jako agent CIA.
Shelburne was a code name my mother used as a CIA operative.
Program był prowadzony pod kryptonimem "Gregor" - imię dawane każdemu klonowi.
The programme went by the code name "Gregor" - the name given to every clone.
Jedną z nich była trwająca 27 minut operacja pod kryptonimem "Girlanda".
One of them was a 27 minute operation under the code name "Garland".
Nasze poprzednie kryptonimy dla tej operacji zostały anulowane, ostatecznym kryptonimem naszej wspólnej operacji desantowej w Afryce Północnej teraz będzie... "Pochodnia".
Our previous code names for this operation have all been cancelled, and the final code name for the landings of our combined forces in North Africa will now be... Torch.
Pierwsza próba miała miejsce w roku 1989 pod kryptonimem "White Crow".
The first test took place in 1989 under the code name "White Crow".
Wasza firma zezwoliła marynarce na wykorzystanie tego obiektu... do akcji ratowniczej oznaczonej kryptonimem Operacja Ratunek.
Your company has authorized the navy's use of this facility... for a rescue operation code-named Operation Salvor.
Wasza firma zezwoliła marynarce na wykorzystanie tego obiektu do akcji ratowniczej oznaczonej kryptonimem Operacja Ratunek.
Your company has authorised the navy's use of this facility for a rescue operation code-named Operation Salvor.
