Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
krytyknm
Vertaling van "krytyk" in Engels
critiques
criticisms
Surowy krytyk może wpłynąć na opinię publiczną o spektaklu teatralnym.
A harsh critic can influence public opinion about a theatrical production.
Ten krytyk był tak zadufany w sobie, że odrzucał każdego lokalnego artystę.
The critic was so full of himself that he dismissed every local artist.
Miejscowy krytyk napisał zachwycający artykuł o nowej wystawie w muzeum.
A local reviewer wrote a stunning piece about the new exhibit at the museum.
Każdy krytyk musi zrecenzować nową sztukę, aby poinformować swoją publiczność.
Every critic must review the new play to inform their audience about it.
Okrutne zrządzenie losu sprawiło, że krytyk kulinarny stracił smak.
A cruel twist of fate made the food critic lose his sense of taste.
Wnikliwy krytyk udzielił konstruktywnej opinii, która pomogła pisarzowi się poprawić.
The discerning critic provided constructive feedback that helped the writer improve.
Znany krytyk pochwalił film, co skłoniło wielu widzów do pójścia do kina.
A prominent critic praised the movie, leading to many viewers flocking to see it.
Bezlitosny krytyk rozerwał film na strzępy, pozostawiając reżysera zniechęconym.
The merciless critic tore apart the film, leaving the director disheartened.
W trudnych chwilach mój wewnętrzny krytyk potrafi być wyjątkowo bezlitosny.
During tough times, my inner critic can be exceptionally unforgiving.
Pewien słynny krytyk sztuki nazwał kiedyś tego artystę wizjonerem i prekursorem.
A famous art critic once called the artist a visionary and a trailblazer.
Poważny krytyk nie docenił komedii, skupiając się wyłącznie na jej wadach.
The humorless critic did not appreciate the comedy, focusing only on its flaws.
Kiedy ujawniła prawdę, nawet najgłośniejszy krytyk nie wiedział, co odpowiedzieć.
When she revealed the truth, even the loudest critic had no comeback.
Jako samozwańczy krytyk, często wygłaszał opinie bez formalnego przeszkolenia.
As a self-appointed critic, he often voiced opinions without any formal training.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die krytyk bevatten
krytyk filmowy n.
film critic
"The film critic praised the director's bold visual style."
krytyk kulinarny n.
food critic
"The food critic praised the restaurant's creative vegetarian dishes."
początkujący krytyk n.
new critic
"The new critic wrote her first review for the local paper."
! kanapowy krytyk n.
! armchair quarterback
"He's just an armchair quarterback, yelling at the TV."
wewnętrzny krytyk n.
inner critic
"His inner critic made him nervous before the presentation."
krytyk muzyczny n.
music critic
"The music critic praised the orchestra's performance."
krytyk zza biurka n.
armchair critic
"He's just an armchair critic when it comes to politics."
krytyk teatralny n.
theatre critic
"The theatre critic praised the new play for its originality."
drama critic
"The drama critic praised the new Broadway play."
! krytyk bez doświadczenia n.
! armchair commentator
"The armchair commentator criticized the team's strategy without ever playing the sport."
armchair spectator
"As an armchair spectator, she had many thoughts on the political debate."
! krytyk z dystansu n.
! armchair columnist
"As an armchair columnist, he often wrote about international affairs from his home."
głośny krytyk n.
vocal critic
"She has long been a vocal critic of the proposed law."
krytyk sztuki n.
art critic
"The art critic's column is widely read every week."
! krytyk z tylnego siedzenia n.
! backseat critic
"She became a backseat critic, offering opinions on everything we did."
krytyk literacki n.
literary critic
"The literary critic praised the novel's unique narrative style."
własny najgorszy krytyk n.
own worst critic
"She is her own worst critic, always finding faults."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor krytyk in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1412. Exact: 1412. Verstreken tijd: 43 ms.
