Rzucił ciężko torbę na stół, aż wszystkie kubki zadzwoniły.
He plonked down his bag on the table, making all the cups rattle.
Przez cały weekend kuła do egzaminów, pijąc niezliczone kubki kawy.
She tried to cram for exams all weekend, drinking endless cups of coffee.
Podczas imprezy goście mogą ozdabiać kubki własnymi wzorami dla zabawy.
During the event, guests can color mugs with personal designs for fun.
Jej kolekcja zastawy do napojów obejmuje kubki, szklanki i kieliszki do wina.
Her collection of drinkware includes mugs, tumblers, and wine glasses.
Porzucone kubki i talerze mówiły o zabawowym, ale bałaganiarskim pikniku.
Discarded cups and plates told the tale of a fun but messy picnic.
Firma oferuje wielorazowe kubki na kawę, aby promować zrównoważony rozwój.
The company offers reusable cups for their coffee to promote sustainability.
Żaden problem z tym stłuczonym szkłem, i tak planowałem wymienić te kubki.
No worries about the broken glass, I was planning to replace those cups anyway.
Po meczu drużyna świętowała, pijąc kubki domowego ponczu owocowego.
After the game, the team celebrated with cups of homemade fruit punch.
Kawiarnia oferowała jednorazowe kubki, które były wygodne, ale szkodliwe dla środowiska.
The cafe offered throwaway cups that were convenient yet harmful to the environment.
W kawiarni oferowano zniżkę dla klientów, którzy przynosili swoje uzupełnione kubki.
The coffee shop offered a discount for customers who brought their refilled cups.
Gadżety takie jak kubki i koszulki to popularne produkty promocyjne dla hitów kinowych.
Merchandise like mugs and shirts are common tie-ins for blockbuster movies.
Spakowaliśmy na piknik różne drobiazgi, na przykład serwetki i kubki.
We packed a few bits and bobs for the picnic, like napkins and cups.
Przepełnione kubki stały na stole, grożąc wylaniem się na podłogę.
Overflowed cups sat on the table, threatening to drip onto the floor.
