Mówię, że jesteś zarówno piękna, jak i dobra kucharka.
I'm saying that you're both pretty and a good cook.
Moja przyjaciółka to wspaniała kucharka; wczoraj zrobiła dla nas kolację.
My lady friend is an amazing cook; she made dinner for us last night.
Zaczęłam właśnie nową pracę jako głowna kucharka w nowej restauracji.
I was starting a new job as head chef at a new restaurant.
Ale teraz, gdy zaginęła ta kucharka...
But now with that chef gone missing...
W szkolnej stołówce kucharka jest znana ze swoich smakowitych dań.
In the school cafeteria, the lunch lady is known for her tasty dishes.
Kiedy kucharka spytała się, czy chcesz frytki, powiedziałaś, że nie.
When the lunch lady asked if you wanted fries, you said no.
Nawet doświadczona kucharka może się poparzyć, - jeśli nie jest ostrożna.
Even the most experienced cook can burn themself if they're not careful.
Jako kucharka zmianowa, specjalizowała się w szybkim przygotowywaniu pysznych dań makaronowych.
As a line cook, she specialized in making delicious pasta dishes quickly.
Jej szwagierka to wspaniała kucharka, która przygotowuje pyszne posiłki.
Her sister-in-law is a fantastic cook who makes delicious meals.
Przygód kucharka eksperymentowała z smakami z różnych kultur w swojej kuchni.
An adventurous cook, she experimented with flavors from different cultures in her kitchen.
Cokolwiek, co ty i kucharka zechcecie nam podać.
Whatever you and your cook choose to give us, my dear.
Po wyjściu za mąż pracowała w restauracji jako kucharka.
After marriage she worked as a cook at a restaurant.
Gdy kucharka jest dobra, zapas musi uzupełniać codziennie.
When the cook is good, the supply must be replenished daily.