Po wszystkich tych latach tylko la diosa może wejść pomiędzy nas.
After all these years, only la diosa could come between you.
Jedyna rodzina w mieście która nie bierze "la droga".
The unica familia in the city that doesn't take la droga.
A ja wybieram się w tę podróż a la carte.
And I'm going on that journey a la carte.
Voucher obejmuje wszystkie dania i napoje "a la carte".
The voucher includes all "a la carte" dishes and beverages.
Wszystkie posiłki są w formie bufetu lub a la carte.
All meals are offered in buffet form or à la carte.
Tutaj serwowane jest śniadanie w formie bufetu a la carte z nabrzeża.
Here is served a la carte and buffet breakfast with the waterfront.
Mały obiad à la carte są wliczone w cenę wynajmu.
Small lunch à la carte are included in the rental price.
A la carte dinner menu, znajdujące się na ogrodach.
A la carte dinner menu, situated on the gardens.
Restauracja serwuje śniadania, posiłki bufetowe oraz à la carte.
The restaurant serves breakfast, buffet and à la carte meals.
A la carte oraz bar przekąskowy przy basenie są zapewnione.
An a la carte restaurant and poolside snack bar are provided.
Jeśli nie zwrócę la caja de pecado, jestem nieżywy.
If I don't return la caja de pecado, I'm dead.
Jeśli możesz, jeść w domu lub w barach la rambla.
If you can, eat at home or in bars of la rambla.
Innymi słowy, potrzebne są bardziej elastyczne metody à la carte.
More flexible - à la carte - methods are called for.
