Vertaling van "labelem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po kilku nieporozumieniach zrozumiałem, że każda ze stron miała inną wizję na temat mojej muzyki, jej przyszłości i dlatego właśnie zdecydowałem o zaprzestaniu współpracy z tym labelem.
After one disagreement after another I realized that we both had a different vision for my music and its future, so that is why I chose to stop working with that label.
Altar po raz kolejny stanął na wysokości zadania, po raz kolejny udowodnił, że nie jest przeciętnym labelem na rynku wydawniczym i że nie wydaje albumów tylko po to, by zawyżać sobie statystki w kategorii "największa liczba albumów".
Once again Altar Records rose to the occasion, once again it proved that it is not the average label on the publishing market, and that the album does not seem just to inflate the statistics in a category 'the largest number of albums'.
Moje życie obecnie wygląda zupełnie inaczej, wraz z sukcesem "Standing..." trafiłem do całkiem nowego świata, w którym nie tylko robię beaty, ale też kieruję własnym labelem, co wiąże się z obcowaniem z mnóstwem ludzi i interesami.
My life is a lot different now, with the success of Standing, I found myself in a whole new world where I was not just making beats but also running my own label, which means dealing with a lot of people and business.
Dana instancja programu będzie obsługiwała tylko te zlecenia na danym instrumencie, które zostały otwarte z zadanym "labelem".
One instance will serve only those orders for the instrument, which opened with a given "Label". Moreover
Poza tym właśnie skończyłem pracę nad nowym trackiem z utalentowanym producentem z Indonezji LTN, który wydam pod własnym labelem Statement!
Plus I just finished a new track with Indonesian talent LTN, which will be released on my own label Statement!
Zespół wystąpił na festiwalu SXSW w 2014, i podpisał kontrakt płytowy z kanadyjskim labelem Flemish Eye.
The band performed at SXSW festival in 2014, and then signed to Canadian record label Flemish Eye.
Oprócz świetnej wersji Radical Plan, mamy także podkłady grup związanych z labelem ODG takich jak Dawa HiFi czy Panda Dub - dla wielu odkrycie poprzedniego roku.
Besides the great Radical Plan version we also have tunes from groups connected to ODG label like Dawa HiFi or Panda Dub - discovery of the previous year for many.
Współpracował m.in. z brytyjskim labelem Sporting Riff Raff Records.
He has worked with the British label Riff Raff Sporting Records.
Korzystając z tej konfiguracji, cryptswap spróbuje użyć partycji z odpowiednim LABELEM, niezależnie od tego, jaka może być jego nazwa.
Using this setup, the cryptswap will only try to use the partition with the corresponding LABEL, regardless of what its device name may be.
Dźwięk Choć wydanie z "bananowym" labelem było słabe, to jest jeszcze gorsze.
Although the edition with the "banana" center label was weak, this one is even worse.
W roku 2003 jako dj.Row rozpoczyna współpracę z garażowym labelem Personal Division.
In 2003,as dj.Row starts cooperation with garage group-Personal Division.
Na trzech koncertach swoje nowe płyty promować będą artyści związani z labelem Monotype Records. Mowa o Dawidzie Szczęsnym (krążek "Drafts") oraz Peterze Jorgensenie ("Lets The Sun Drag Itself Uut In a Long Way").
labelem Monotype Records. Mowa o Dawidzie Szczęsnym (krążek "Drafts") oraz Peterze Jorgensenie ("Lets The Sun Drag Itself Uut In a Long Way"). "Parts of broken glass in my mouth".
Nacięcie płyty w taki sposób, pozostawiający dużo miejsca między rowkami i labelem, bez wykorzystania tego na jak najszersze rozmieszczenie rowków to duży błąd.
Cutting the disc in this particular way, leaving a lot of unused space between the grooves and the center label instead of using it to space the grooves out as much as possible, is a big mistake.
