Vertaling van "labiryntem" in Engels
Poradziła sobie z krętym labiryntem z łatwością, dzięki swojemu doskonałemu poczuciu kierunku.
She navigated the devious maze with ease, thanks to her keen sense of direction.
Z determinacją zmagała się z diabelsko zaprojektowanym labiryntem, nie chcąc zrezygnować z wybranej ścieżki.
She tackled the fiendishly designed maze with determination, refusing to give up on her path.
Jako wnioskodawczyni, musiała się zmierzyć z zawiłym labiryntem prawnym.
As a claimant, she had to navigate a complex legal labyrinth.
Przedszkolaki będą zachwycone trzypoziomowym labiryntem i terytorium dla kreatywności.
Preschoolers will be delighted with the three-level labyrinth and territory for creativity.
Jego biuro było istnym labiryntem, zawalonym stertami papierów i wysokimi stosami pudeł.
His office was a rabbit warren, cluttered with papers and boxes stacked high.
W miarę postępu wycieczki zamek okazał się być istnym labiryntem skrywającym wiele tajemnic.
As the tour progressed, the castle revealed itself to be a rabbit warren of secrets.
Dokładnie. A ulice są teraz labiryntem punktów kontrolnych.
And what's more, the streets were a maze of emergency checkpoints.
Prowadzenie startupu często wiąże się z mierzeniem się z labiryntem biurokratycznym, który wydaje się nie mieć końca.
Running a startup often means facing a bureaucratic maze that seems to never end.
Russell świetnie pracuje nad tym labiryntem.
Russell now doing a good job on the maze.
Więc, pierwszym labiryntem w historii...
Now, the first maze in recorded history...
Celem gry jest zebranie trzech gwiazdek podczas podróży labiryntem.
The goal of the game is to collect three stars during the maze trip.
A nawet jeśli zdołamy dotrzeć do lądu to budynek sam w sobie jest labiryntem.
And even if we manage to hit land, the building itself is a rabbit warren.
Świat jest ogromnym labiryntem, pełnym tajemnic i niebezpieczeństw.
The world is a great labyrinth full of mysteries and perils
