Vertaling van "labiryntowa" in Engels
W artykule przedstawiona jest charakterystyka bohatera, jego labiryntowa wędrówka w czasie i przestrzeni, podczas której próbuje on docierać do kolejnych centrów oraz znajdować odpowiedzi na zadawane sobie pytania dotyczące kondycji człowieka i świata.
The article presents the characteristics of the protagonist, his labyrinthine travel in time and space, during which he tries to reach the successive centers and to find answers to questions on the condition of a man and the world that he poses to himself.
Rzeźba terenu ukształtowała się podczas ostatniej epoki lodowej i jest określana jako "labiryntowa".
The landscape was formed during the last Ice age, and has been described as "labyrinthine".
Maze Ball to bardzo wymagająca i interesująca gra labiryntowa.
Maze Ball is a very challenging and interesting maze game.
Pacman Retro Adventure to klasyczna gra labiryntowa.
Pacman Retro Adventure is a classic maze game.
Pod starożytnymi ruinami kryła się labiryntowa sieć tuneli.
A labyrinthian network of tunnels lay hidden beneath the ancient ruins.
Tajemnicza, labiryntowa przestrzeń oraz układ pokoi podkreślają zarówno wielowątkowość tematów, jak i duchową obecność w nich samej artystki.
Mysterious, maze like space and the arrangement of rooms stress the multi-layered structure and the spiritual presence of the artist herself.
Podwójna, termozgrzewana pokrywa labiryntowa gwarantuje najwyższe bezpieczeństwo.
Double thermowelded cover sealed for maximum safety.
Labiryntowa konstrukcja zapewnia wysoką odporność na zanieczyszczenia.
Ja zasugerowałam mu, że opis będzie zależał od tego, jaką drogą oko będzie wędrować po tej pracy, ponieważ to jest złożona, labiryntowa struktura.
I suggested that the description would depend on the course traced by the gaze around it because the piece was a complex, labyrinthine structure.
