We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wyróżnienie naszych produktów za najwyższą jakość na podstawie różnych testów porównawczych w 2011 r., w których uzyskały najwyższe oceny, to osiągnięcie, z którego możemy być dumni, zwłaszcza że niezależność, kompetencje oraz skrupulatność laboratorium AV-Comparatives nie mają sobie równych .
Our products being recognized as of the highest quality based on 2011's different comparative tests, with top marks in each, is an achievement we can be truly proud of, the more so since the independence, expertise and conscientiousness of AV-Comparatives have no equal.
Potwierdzeniem są także nagrody od niemniej prestiżowego laboratorium AV-Comparatives.
English Jakie są najlepsze antywirusy dla firm według laboratorium AV-Test?
English What are the best free antivirus for business according to AV-Test Laboratory?
Po raz trzeci w ciągu pięciu lat* Kaspersky Internet Security został uznany produktem roku w corocznym raporcie niezależnego laboratorium AV-Comparatives.
For the third time in five years*, Kaspersky Internet Security has come out on top for product effectiveness in the annual report from independent test lab, AV-Comparatives.
Coroczny raport laboratorium AV-Comparatives wskazuje produkty, które zdobyły wysokie wyniki w zeszłorocznych testach antywirusowych, wyłaniając ogólnego zwycięzcę na podstawie łącznej uzyskanej punktacji.
The annual report from AV-Comparatives highlights the high scoring products of the previous year's anti-virus tests, culminating in an overall winner based on the total score achieved.
Podobnie jak w przypadku firmy AV-Test, używamy wyników badań laboratorium AV-Comparatives, aby obliczyć ocenę w kategorii zabezpieczeń oraz wydajności.
Like AV-Test, we consult AV-Comparatives findings to calculate the scores in the protection and performance categories.
W niezależnych testach laboratoryjnych przeprowadzonych w okresie lipiec-sierpień 2012 przez laboratorium AV-Test Kaspersky Internet Security 2013 świetnie poradził sobie zarówno z wykrywaniem, jak i usuwaniem szkodliwego oprogramowania.
In independent lab tests during July-August 2012, Kaspersky Internet Security 2013 managed perfect scores for both malware detection and removal on consumer products.
Nick jest w laboratorium AV razem z taśmą i kasjerem.
Nick's in the AV lab now with the videotape and the cashier.
Okay, well, I'm going to be doing some business in the AV lab if you need me.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
