Piekłem się pod tymi lampami, tak, ja ta choroba.
I was baking under those lamps and so was the disease.
Dobry będzie wyglądać mały żyrandol na suficie w połączeniu z lampami.
Good will look small ceiling chandelier in conjunction with lamps.
Pokój wydawał się duszny, wszyscy zlane potem pod jasnymi lampami sufitowymi.
The room felt stifling, with everyone perspiring under the bright overhead lights.
Wraz z zachodem słońca, pływający dok został oświetlony jasnymi lampami roboczymi.
As the sun set, the floating dock was illuminated by bright work lights.
Z nowymi lampami wszystko jest fizyczne, nic się nie gubiło.
With new tubes everything is physical, nothing is ever lost.
Właściwie używane, z dobrymi lampami zachowują się jak zwykłe wzmacniacze tranzystorowe.
Properly used, with good tubes they behave like ordinary transistor amplifiers.
Zwężające się rzeźby lodu, oświetlone lampami, przyciągały wielu odwiedzających na festiwal.
The tapering ice sculptures illuminated by lights attracted many visitors to the festival.
Pokazała finezję w unikaniu, zręcznie manewrując pod wiszącymi lampami.
She demonstrated ducking finesse by skillfully maneuvering beneath the overhead lights.
Firma ta ma bowiem piękną kartę w historii związaną z lampami i gramofonami.
The company has a beautiful history card related to tubes and gramophones.
Transformatory te można użyć również do współpracy z innymi lampami.
These transformers can also be used to cooperate with other lamps.
Z niezawodnych i solidnych materiałów do łączenia, zawieszania i sterowania lampami.
With reliable and sound materials to connect, hang and control the lamps.
Ich kroki odbijały się echem na wydeptanym chodniku, gdy spacerowali pod miejskimi lampami.
Their footfalls echoed on the trodden pavement as they strolled under city lights.
Artysta użył przezroczystych farb, które pięknie rozświetlały się pod lampami studyjnymi.
The artist used transmissive colors that lit up beautifully under the studio lights.
