Vertaling van "lasku" in Engels
Przeniesiono ją, prawdopodobnie z pobliskiego lasku.
She was moved, possibly from the woods nearby.
Ofiara została podpalona w tym lasku.
The victim was set on fire here in the woods.
Domek jest przytulny i ma świetną lokalizację w sosnowym lasku.
The cottage is cozy and has a great location in a pine forest.
Duża część terenu kempingu znajduje się w lasku piniowym.
A large section of the campsite is located in a pine forest.
Słuchaj, ukryj się tam, w tym lasku.
Listen, stand over there in that grove.
Potem kazano nam pójść do bambusowego lasku.
And then we were all told to go into the bamboo grove.
lub wbiec do lasku i przez jakiś czas używać ścieżki zdrowia.
or run into the woods and for some time use the fitness trail.
Z pola ryżowego do sosnowego lasku.
It was from the rice paddies to the pine grove.
Przecież ty teraz, w tym lasku, też mnie nie zabiłeś?
And you killed me now in the grove.
W przylegającym do posesji lasku znaleźć można jadalne grzyby oraz zaobserwować zwierzęta, które również przyciąga panujący tu spokój.
In the woods adjacent to the property one can find edible mushrooms and observe animals, which also enhances the feeling of serenity.
W sosnowym lasku, kilometr od klasztoru, jest wyjście.
Now, look, there's an exit in a pine grove about a klick north of the compound.
Tutaj użyłem małego lasku, by wymanewrować wrogie czołgi, jednak kiedy trzeci czołg przybył zostałem okrążony i ostatecznie zniszczony.
Here I used the small forest and tried to outmaneuvered the enemy tanks, but when the third tank arrived I was surrounded and finally destroyed.
Wylot z tunelu znajdował się tuż niedaleko pobliskiego lasku, z którego łatwiej było uciekać dalej.
The exit from the tunnel was just near the nearby forest, from which it was easier to continue the escape.
