Przewlekła choroba może odbić się na jakości życia, jeśli nie jest leczona.
Chronic illness can take a toll on someone's quality of life if not treated.
Śmiem sądzić, że nie była ona nigdy leczona przez lekarza.
Judging from this, she was never treated by a doctor.
Choroba dekompresyjna powinna być leczona natychmiast dla najlepszych wyników rekonwalescencji.
Decompression sickness should be treated immediately for the best recovery outcomes.
Kwasica mleczanowa jest medycznym stanem zagrożenia i musi być leczona w szpitalu.
Lactic acidosis is a medical emergency and must be treated in hospital.
Kwasica mleczanowa stanowi medyczny stan nagły i musi być leczona w szpitalu.
Lactic acidosis is a medical emergency and must be treated in hospital.
Większość osób dotkniętych chorobą może być leczona allopurinolem przez całe życie.
Most affected individuals can be treated with allopurinol all through life.
Opryszczka może trwać do dwóch tygodni, jeśli nie jest odpowiednio leczona.
A cold sore can last up to two weeks if not treated properly.
Choroba może być dotkliwa, jeśli nie będzie odpowiednio leczona.
This illness can be quite severe if not properly treated.
Teraz jest skutecznie leczona, wielu pacjentów wraca do zdrowia.
Now it is being successfully treated, many patients are recovering.
Astma u dzieci leczona jest według tych samych zasad, co u dorosłych.
Asthma in children is treated according to the same principles as for adults.
Jaskra może prowadzić do utraty wzroku, jeśli nie jest leczona.
Glaucoma can lead to a loss of vision if it is not treated.
W przypadku braku objawów, syringomyelia zazwyczaj nie jest leczona.
In the absence of symptoms, syringomyelia is usually not treated.
Grypa jest wirusowym zakażeniem i nie może być leczona antybiotykami.
Influenza is a viral infection and cannot be treated with antibiotics.