Schlebianie leniwym uczniom przez nauczyciela hamowało potencjał akademicki i zaangażowanie wszystkich.
The teacher's pandering to lazy students stunted everyone's academic potential and engagement.
Szybki, brązowy lis przeskakuje nad leniwym psem.
The quick, brown fox jumps over the lazy dog.
A teraz zrelaksujmy się i cieszmy się miłym, leniwym posiłkiem.
Now, suppose we all relax and enjoy a nice, leisurely meal.
Tak łatwo być leniwym, samolubnym i egocentrycznym.
It's so easy to be lazy, selfish, and self-centered.
Zapewniamy chodziki i wózki niepełnosprawnym oraz niezwykle leniwym.
We provide walkers and wheelchairs for the disabled, and the extremely lazy.
W moim kraju nie można być leniwym.
Well, you can't afford to be lazy in my country.
Bardzo miłe, zwłaszcza kiedy jest się tak leniwym jak ja.
It's real nice, especially if you're lazy like me.
Psychologowie mówią, że człowiek jest bardzo leniwym stworzeniem.
Psychologists say that man is a very lazy creature.
On jest szczęśliwym, tłustym i leniwym kotem.
He's just a happy, fat, lazy cat.
Najważniejsze, żeby nie być leniwym i nie pokazywać wyobraźni.
The main thing is not to be lazy and to show imagination.
W takim właśnie leniwym tempie zwiedzamy miasteczko.
In a lazy pace we visit the town.
Nie pozwól, by instynkt doboru targów stał się leniwym nawykiem dzielenia różnicy.
Don't let your instinct to strike a fair deal become a lazy habit of splitting the difference.
Przez bycie leniwym roztrwoniliście zeszłotygodniowe kieszonkowe.
Well, by being lazy, you threw away last week's allowance.
