Download for Windows Premium
Publiciteit
lennem
Geflecteerde vorm van lenno 

Vertaling van "lennem" in Engels

fief
fiefdom
Każdy wasal był odpowiedzialny za skuteczne zarządzanie swoim lennem.
Each vassal was responsible for managing their fief effectively.
"... którzy kontrolują Horisoto, jakby było ich własnym, prywatnym lennem..."
who control Horisoto as their own private fief...
Zarządzanie lennem wymagało od wasala umiejętności, cierpliwości i poświęcenia.
Maintaining the fiefdom required skill, patience, and dedication from the vassal.
San Vicente nie jest już dłużej lennem rodziny Harrisów.
San Vicente is no longer a Harris family fiefdom.
Za panowania Kazimierza Wielkiego Płock wraz z całym Mazowszem staje się lennem państwa polskiego.
During the reign of Kazimierz the Great Płock along with the whole Mazovia becomes the fief of the Polish state.
Po latach służby król nagrodził ją własnym lennem.
After years of service, she was rewarded with her own fiefdom by the king.
Różnica między ceną statku, a dwuletnim lennem, które ty byłeś mi winien.
The difference between the ship's price and the two years' tribute you owe me.
Ty jesteś naszym lennem.
You're our fealty.
Jedno z siedmiu tradycyjnych królestw heptarchii anglosaskiej, utraciło niepodległość w VIII wieku, stając się lennem Mercji.
Kent was one of the seven kingdoms of the so-called Anglo-Saxon heptarchy, but it lost its independence in the 8th century when it became a sub-kingdom of Mercia.
Księstwo to od 1289 roku stało się lennem króla czeskiego, a w 1526 roku wraz z państwem czeskim dostało się pod władzę Habsburgów.
After 1289, the duchy was a fief of the Czech king, and in 1526 together with the Czech lands came under the power of the House of Habsburg.
Ziemie te były lennem barona de Tourneville, którego zamek stał na wzgórzu tuż nad moim miastem.
The lands were enfeoffed to the Baron de Tourneville, whose ancient castle stood on a hill just above the town.
Mołdawia stała się lennem Polski.
Moldavia became a fief of Poland.
Wieś politycznie znajdowała się początkowo w granicach piastowskiego (polskiego) księstwa raciborskiego, będącego od 1327 lennem Królestwa Czech.
Politically the village belonged initially to the Duchy of Racibórz, since 1327 a fee of the Kingdom of Bohemia.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor lennem in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 17 ms.