Aby uniknąć bałaganu, zawsze używaj pergaminu przy pieczeniu lepkich potraw.
To avoid mess, always use parchment paper when baking sticky foods.
Podczas pikniku, używaliśmy ręczników papierowych do wytarcia lepkich palców.
During the picnic, we used a paper towel to clean our sticky fingers.
W zastosowaniach przemysłowych pompa wyporowa doskonale sprawdza się przy przetłaczaniu lepkich cieczy.
In industrial applications, a positive displacement pump excels at transferring viscous fluids.
Nowa metoda pomiaru lepkości poprawiła naszą dokładność w mierzeniu tych wysoko lepkich cieczy.
The new viscosimetric method improved our accuracy in measuring these highly viscous liquids.
Specjalne rozwiązania do transportu osadów i produktów lepkich - bogaty osprzęt
Special solutions for sludge and adhesive products with numerous accessories
Wędkowanie jest najlepsze niedaleko lepkich cieśnin, gdzie często gromadzą się okonie.
Fishing is best near the sticky narrows where the bass often gather.
Po kolacji wilgotna ściereczka kuchenna dobrze posłużyła do wytarcia lepkich rąk.
After dinner, a damp dish towel served well for wiping sticky hands.
Kleisty ryż jest niezbędny do przygotowania tradycyjnych lepkich ciasteczek ryżowych.
Glutinous rice is essential for making traditional sticky rice cakes.
Papier pergaminowy jest idealny do wykładania blach do pieczenia podczas robienia lepkich słodkości.
Greaseproof paper is perfect for lining baking sheets when making sticky sweets.
Oprzędzik potrafi tworzyć imponujące konstrukcje ze swoich lepkich jedwabnych nici.
A web spinner can create impressive structures with its sticky silk strands.
Masz pięć sekund na wzięcie ze mnie swoich lepkich paluchów.
You have five seconds to take your sticky little fingers off of me.
Można go łatwo i całkowicie usunąć bez pozostawiania lepkich pozostałości.
Can be easily and completely removed without leaving any sticky residue.
Lulek czarny jest znany z lepkich liści, co ułatwia jego rozpoznanie.
Henbane is known for its sticky leaves, making it easy to identify.
