Balon unosił się w górę, niesiony przez ciepły letni wiatr.
The balloon floated upward, carried by the warm summer breeze.
Boję się dnia, kiedy nasz letni urlop dobiegnie końca.
I dread the day when our summer vacation comes to an end.
Wąskie uliczki są zapchane turystami w każdy letni weekend około południa.
The narrow streets get jam-packed with tourists every summer weekend around noon.
Praktykanci zdobywają tu szlify, przetrwając ten szalony letni sezon.
Interns earn their stripes here by surviving the hectic summer season.
Zeszłoroczny długi weekend był idealny na letni festiwal w centrum miasta.
Last year's bank holiday was perfect for the summer festival downtown.
Proszę spuścić wodę z basenu przed czyszczeniem na sezon letni.
Please empty the pool for cleaning before the summer season.
Lokalna młodzież zaangażowała się we współpracę z policją poprzez letni program społeczny.
Local youth engaged with their police department through a summer outreach program.
Gdy letni upał nie ustępował, mały staw stopniowo zaczął wysychać.
As summer heat persisted, the small pond gradually began to dry up.
Próbuję zgubić boczki, zanim zacznie się letni sezon plażowy.
I'm trying to lose my muffin top before summer beach season starts.
Skoro egzaminy się skończyły, nasz letni projekt ruszył pełną parą.
Now that exams are over, our summer project is off and running.
Planuję letni urlop w małym miasteczku, ciesząc się jego spokojną atmosferą.
I plan to summer in a small town, enjoying its relaxed atmosphere.
Jej śmiech był delikatny, jak łagodna bryza w letni dzień.
Her laughter was soft, like a gentle breeze on a summer day.
Planuje złożyć podanie o letni staż, aby zdobyć praktyczne doświadczenie.
He plans to apply for a summer internship to gain practical experience.