W zeszłym tygodniu podczas gry w koszykówkę uszkodził sobie lewy kciuk.
His left thumb was injured while playing basketball last week.
Podczas meczu obserwowałem, jak lewy zapolowy ustawiał się na boisku.
During the game, I watched how the left fielder positioned himself.
Teraz, jest tylko jeden mały szczegół lewy, by dyskutować.
Now, there is just one small detail left to discuss.
Fani wiwatowali, gdy lewy skrzydłowy wykonał perfekcyjny strzał na bramkę.
Fans cheered when the left wing executed a perfect shot on goal.
W piłce nożnej lewy skrzydłowy jest kluczowy dla rozszerzenia obrony przeciwnika.
In soccer, the left wing is crucial for stretching the opponent's defense.
Tuvok mówił mi, że ma pan niezły lewy prosty.
Tuvok tells me you've got a mean left jab.
Innymi słowy kolejno zamieniany jest lewy i prawy przycisk myszy.
In other words, the left and right mouse buttons are exchanged.
Przytrzymaj lewy przycisk myszy, aby dodać paskudność do kawy.
Keep the left mouse button pressed to add nastiness to the coffee.
Sprawdź, czy lewy przycisk myszy działa poprawnie po rozlaniu płynu.
Check if the left mouse button is functioning correctly after the spill.
Potrzebujemy drabiny na górny lewy róg budynku z części A.
We need a ladder on the top left corner of side A.
Zauważył, że lewy zausznik miał mały odprysk, co wpływało na wygląd jego okularów.
He noticed that the left earpiece had a slight chip, affecting his glasses' appearance.
Nie miał operacji, ale zeszłej zimy złamał na nartach lewy obojczyk.
No surgeries, but he did break his left collarbone skiing last winter.
Gracz musi wspierać swoją misję, naciskając lewy przycisk myszy.
The player needs to support its mission by pressing the left mouse button.