Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
libią
Geflecteerde vorm van libia
Vertaling van "libią" in Engels
Czy to, co się stało z kadafi i libią.
Or what happened with gaddafi and Libya.
Do czego doprowadziło wprowadzenie takiej strefy nad libią, przypomnieć trzeba, tak jak nasi czytelnicy doskonale o tym pamiętają.
What has led to the introduction of such a zone over Libya, needless to remind, as our readers well remember this.
Po tym jak został rozwiązany problem z libią, amerykańska inwazja na kontynent afrykański poszło pełną parą.
After the issue was resolved with Libya, the american invasion of the African continent was in full swing.
I bynajmniej nie przypadkowo spośród sąsiadujących z libią krajów na szczyt zaproszono tylko egipt i algieria.
And not by accident among the neighboring countries of Libya at this summit invited only Egypt and Algeria.
Zawarcie tej umowy z Libią będzie ostatnim elementem naszej układanki.
Concluding this agreement with Libya will be the final piece of the puzzle.
Właśnie rozmawiałem z Libią, niepokoją się o ich ambasadora.
I just talked to Libya, they have real concerns about the ambassador.
Dostałem maila, że prowadzimy wojnę z Libią.
I've got an email saying we're at war with Libya.
Jestem w pełni świadomy, że w relacjach z Libią niektóre tematy nastręczają problemów.
I am fully aware that certain topics are problematic in relations with Libya.
Malta zadeklarowała się jako wyspa pokoju, z Libią jako głównym sojusznikiem.
Malta declared itself as an island of peace, with Libya as the main ally.
Biorąc pod uwagę nasze tradycyjnie dobre relacje z Libią, staramy się go wspierać jak tylko możemy.
We are trying to facilitate as much as we can, given that we have always had good relations with Libya.
Do chwili obecnej kontakty z Libią nie przyniosły pożądanych rezultatów, ale tym bardziej trzeba je kontynuować.
To date, the contacts with Libya have not had the desired result; all the more reason to pursue them.
Znacznie mniej zrozumienia mam jednak dla opóźnień i zwlekania z ustanowieniem nad Libią strefy zakazu lotów.
I have considerably less understanding, though, for the delay and procrastination in establishing a no-fly zone over Libya.
Jesteśmy obopólnie zainteresowani korzystnym rozwojem naszych stosunków z Libią, która jest ważnym sąsiadem.
We have a joint interest in ensuring the positive development of our relations with Libya, which is an important neighbour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor libią in het Pools
Suggesties
Resultaten: 235. Exact: 235. Verstreken tijd: 38 ms.
