Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
liczbowo
Vertaling van "liczbowo" in Engels
Wartości danych ilościowych są mierzone liczbowo na skali rosnącej.
Quantitative data values are measured numerically on an ascending scale.
Udowodnił swoje stanowisko liczbowo, posługując się precyzyjnymi obliczeniami.
He proved his point numerically with precise calculations.
Nie znamy statystyk, które pozwalałyby ująć to zjawisko liczbowo i całościowo.
We don't know any statistics that would allow to express these phenomena in numbers as a whole.
Jeżeli żywe ryby podlegają transferowi, urzędnicy starają się określić, jakie środki stosują zaangażowane podmioty w celu oszacowania ilości, wyrażonej liczbowo, żywego tuńczyka błękitnopłetwego objętego transferem.
Where live fish are being transferred, officials shall seek to identify the means used by the parties involved to estimate the quantities, expressed in numbers of live bluefin tuna transferred.
Zbiory danych okazały się liczbowo tożsame podczas analizy przeprowadzonej przez badaczy.
The data sets proved to be quantitatively identical during their analysis by the researchers.
Powinienem tu dodać, że liczbowo daje się też zdefiniować dalsze wskaźniki ilościowe oceny flagi.
I should add here that quantitatively can also be defined several further indicators for assessing flags.
Zarówno w zaburzeniach maniakalnych jak i schizofrenii stosowanie wyższych dawek skutkowało liczbowo mniejszym odsetkiem odpowiedzi.
Both in mania and schizophrenia higher doses resulted in numerically lower response rates.
Pomiary okazały się identyczne liczbowo w każdej badanej próbce.
The measurements turned out to be numerically identical in each sample tested.
Grzbiety na kluczach to liczbowo zaszyfrowane szerokość i wysokość
Ridges on keys are numerically coded by width and height.
Dane jakościowe nie mogą być mierzone liczbowo, ale można je opisywać z wykorzystaniem języka.
Qualitative data can not be measured numerically, but can be described through language.
Wyniki w tej podgrupie były liczbowo zgodne z tymi uzyskanymi w ogólnej populacji, ale nie były znaczące statystycznie.
Results in this subgroup were numerically consistent with those in the overall population but not statistically significant.
Wielokrotnie spotykałem się z testami, które liczbowo udowadniały wyższość jednego obiektywu nad innym, podczas gdy w praktyce rezultaty były odmienne.
I have seen various tests many times, numerically proving the superiority of one lens over another, while in practice the results were different.
Podawany jest rozmaicie, w zależności od tego, czy miesiąc określono liczbowo czy słownie.
It is specified differently, depending on whether the month is specified numerically or literally.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor liczbowo in het Pools
Suggesties
Resultaten: 246. Exact: 246. Verstreken tijd: 33 ms.
