Reżyser często staje przed licznymi wyzwaniami podczas produkcji dużego filmu.
A filmmaker often faces numerous challenges during the production of a major film.
W trakcie misji żołnierze zmagali się z licznymi wyzwaniami w surowych warunkach pogodowych.
During the deployment, soldiers faced numerous challenges in harsh weather conditions.
Udana operacja pod przykryciem zakończyła się dziesiątkami aresztowań i licznymi konfiskatami majątku.
The successful undercover operation resulted in dozens of arrests and multiple asset seizures.
Personel szpitala działał bez zwłoki, gdy przyjechała karetka z licznymi poszkodowanymi.
The hospital staff moved with dispatch when the ambulance arrived with multiple casualties.
Nowa gra wydawała się zbugowana, z licznymi błędami psującymi ogólne wrażenia.
The new game felt scuffed, with several bugs ruining the overall experience.
Projekt był wadliwy, co skutkowało licznymi problemami z bezpieczeństwem dla użytkowników.
The design was flawed, resulting in several safety issues for users.
Kraje o niskim dochodzie na mieszkańca borykają się z licznymi wyzwaniami rozwojowymi.
Countries with low per capita income face numerous development challenges.
Miasto wdrożyło taktykę salami, poprawiając bezpieczeństwo licznymi, niedrogimi zmianami infrastruktury.
The city implemented salami slicing, improving safety via numerous low-cost infrastructure adjustments.
Jej twierdzenie, że muzyka może leczyć, zostało poparte licznymi badaniami i świadectwami.
Her assertion that music can heal was backed by numerous studies and testimonials.
Jej umiejętności redakcyjne zostały uhonorowane licznymi nagrodami w branży wydawniczej.
Her editorial skills have won numerous awards in the publishing industry.
Po zmaganiu się z licznymi przeszkodami czuła się całkowicie załamana ze stresu.
After facing numerous obstacles, she felt completely prostrate from the stress.
Jako obecna głowa państwa, stoi przed licznymi wyzwaniami w swojej drugiej kadencji.
As the sitting president, she faces numerous challenges in her second term.
W opowieści, prześladowany bohater mierzył się z licznymi wyzwaniami, uciekając przed wrogami.
In the story, the pursued hero faced numerous challenges while escaping his enemies.