Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
list polecony
Vertaling van "list polecony" in Engels
A jeżeli odbierzesz list polecony, jego treść należy do ciebie.
When you accept a registered letter, the contents belong to you.
List polecony priorytetowy dostarczany jest w ciągu 1-7 dni roboczych od nadania.
Priority registered letter is delivered within 1-7 business days from dispatching.
W przypadku wysłania czeków list polecony zmniejsza ryzyko ich zgubienia lub kradzieży.
When mailing checks, registered mail reduces the risk of them being lost or stolen.
Wybrał list polecony dla cennego przedmiotu, wiedząc, że będzie zabezpieczony.
He chose registered mail for the valuable item, knowing it would be protected.
Aby śledzić moją przesyłkę, wybrałem list polecony na poczcie.
To track my shipment, I selected registered post at the post office.
Wybrała list polecony na wysłanie aplikacji, chcąc mieć dowód doręczenia.
She chose registered post for her application, wanting proof it was delivered.
List polecony jest niezbędny przy wysyłaniu poufnych informacji wymagających bezpiecznego traktowania.
Registered mail is essential when mailing sensitive information that requires secure handling.
Aby utrzymać rejestry, zawsze wolę list polecony do korespondencji z urzędami państwowymi.
To maintain records, I always prefer registered mail for correspondence with government agencies.
Jeśli chcesz mieć potwierdzenie dostarczenia, wybierz list polecony zamiast zwykłej poczty.
If you want proof of delivery, opt for registered mail instead of regular postage.
List polecony dostarcza nadawcy zwrotki, potwierdzającej, że przedmiot został wysłany.
Registered mail provides the sender with a receipt, verifying that the item was sent.
Czas oczekiwania wysyłka zagraniczna: list polecony priorytetowy od 5 do 14 dni roboczych.
Timeout foreign shipping: registered letter priority from 5 to 14 business days.
Zainteresowane strony uczestniczą w poszczególnych zaproszeniach do przetargu składając pisemne oferty przetargowe za potwierdzeniem odbioru przez agencję interwencyjną lub wysyłając list polecony do agencji interwencyjnej bądź w inny sposób w formie pisemnej.
Interested parties shall participate in special invitations to tender either by lodging their written tenders with the intervention agency against an acknowledgment of receipt or by forwarding a registered letter to the intervention agency or by any other means of written telecommunication.
W tym celu skorzystaj z właściwych zakładek w serwisie.pl, prześlij email pod adres: lub list polecony na adres naszego biura.
To do it, use the relevant tab on.pl website, send an email to or a registered letter to our office.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor list polecony in het Pools
Resultaten: 99. Exact: 93. Verstreken tijd: 44 ms.
