Przełknął ślinę, zanim otworzył list z działu rekrutacji na uniwersytecie.
He swallowed hard before opening the letter from the university admissions office.
Gdy otworzyłem list z przyjęciem na studia, serce podskoczyło mi z radości.
My heart bounded with joy as I opened the acceptance letter from university.
Jego spracowane dłonie drżały, gdy ściskał list z odmową.
His battled hands trembled as he clutched the letter of rejection.
Czytając tamten list z przebaczeniem, w środku poczuła się dotknięta przez anioła.
Reading that letter of forgiveness, she felt touched by an angel inside.
Czytając list z domu, nagle znalazł się w prawdziwym morzu łez.
Reading the letter from home, he found himself in a sea of tears.
Drżał z emocji, otwierając długo wyczekiwany list z uniwersytetu.
He quivered with excitement while opening the long-awaited letter from the university.
Poprosił swojego profesora o list z rekomendacją na studia magisterskie.
He asked his professor for a letter of recommendation for graduate school.
Zawsze docenia list z rekomendacją, który odzwierciedla jej prawdziwy charakter.
She always appreciates a letter of recommendation that reflects her true character.
Jej list z rekomendacją był kluczowy w zdobyciu wymarzonego stażu.
Her letter of recommendation was crucial for securing her dream internship.
Do każdej aplikacji o pracę dołączała dopasowany list z rekomendacją.
With every job application, she included a tailored letter of recommendation.
Jego list z poradami dotarł w samą porę przed terminem składania podań na studia.
His letter of advice arrived just in time for the college application deadline.
Byłem podekscytowany, gdy otrzymałem list z rekomendacją od mojego opiekuna stażu.
I was thrilled to get a letter of recommendation from my internship supervisor.
Otrzymałem grubą kopertę biurową zawierającą list z potwierdzeniem przyjęcia na uniwersytet.
I received a thick manila envelope containing my acceptance letter from the university.