Vertaling van "listewkami" in Engels
System dostępny jest z listewkami z włókna szklanego o trzech różnych stopniach twardości.
The system is supplied with fibreglass slats in three different firmness levels.
Kompetentne wykończenie drewnianymi listewkami lub elementami dekoracyjnymi da takie meble bardzo reprezentacyjny i drogi wygląd.
Competent finishing with wooden slats or decorative elements will give such furniture a very presentable and expensive look.
Okiennice są skrzydłami zgniecionymi drewnianymi listewkami, które otwierają i zamykają wiatr i zasłaniają deszcz.
Shutters are sashes that are squashed with wooden slats that open and close the wind and cover the rain.
Przekształcenie tego domu wykonawcy rozpoczęło się od usunięcia gruzu budowlanego i stworzenia pięknej werandy, pokrytej drewnianymi listewkami.
The transformation of this house contractor began with the removal of construction debris and the creation of a beautiful veranda, covered with wooden slats.
Okiennicę szczebelkową tworzy rama wypełniona poziomymi listewkami, ułożonymi pod kątem 45 stopni.
An openwork shutter includes a frame filled with horizontal slats arranged at an angle of 45 degrees.
Przed podaniem zaleca się usunięcie mostków woskowych między górnymi listewkami ramek.
It is recommended to remove the wax bridges between the top bars of the frames before administration of the product.
Piły trakowe są wstępnie naprężone, nie ostrzone i nie okute listewkami mocującymi.
Frame saw blades are prestressed, not sharpened and not mounted.
Wykonujemy tapetę z pożądanym obrazem (na przykład gałązką wiśni), ostrożnie wycinamy ją i wstawiamy do ramy lub wklejamy na ścianę i dekorujemy listewkami lub listwami. Połączenie stylów
We take the wallpaper with the desired image (for example, the cherry branch), carefully cut it and insert it into a frame, or paste it on the wall and decorate it with moldings or panels.
Wloty powietrza po bokach stały się większe, z wyraźniejszymi listewkami bocznymi, pomalowane na kolor srebrny metallic niezależnie od koloru reszty nadwozia.
