Jeśli mnie pamięć nie myli, obiecaliśmy ich odwiedzić jakoś na początku listopada.
As memory serves, we promised to visit them sometime in early November.
Większość kandydatów dała za wygraną, ale ona prowadziła kampanię aż do listopada.
Most candidates threw up the sponge, but she kept campaigning until November.
Do listopada nauczyciele mieli po dziurki w nosie ciągle zmieniających się zasad i oczekiwań.
By November, teachers had a bellyful of ever-changing rules and unrealistic expectations.
Jeśli nic niespodziewanego się nie wydarzy, budowa powinna zakończyć się na początku listopada.
Bar the unforeseen, the construction project should be completed by early November.
Wyjątkowo silny ruch cen dało się zaobserwować w drugim tygodniu listopada.
Price movements proved particularly strong in the second week of November.
Ograniczenia na eksport ropy naftowej wejdą w życie na początku listopada.
Restrictions on oil exports will enter into force in early November.
Od początku listopada, może również zatrzymać się tutaj do hodowli.
From the beginning of November, can also stop here for rearing.
Jeden gość na początku listopada wyciąg narciarski bez śniegu narzeka...
The one guest in early November a ski lift without snow complains...
To jeszcze nie jest źle, prawie do końca listopada.
That's still not bad for almost the end of November.
Doskonałe warunki śniegowe dla narciarzy od początku listopada do późnej wiosny.
The area has excellent snow conditions from early November through late spring.
Poczekaj do listopada, zobaczymy ilu wyborców się ze mną zgodzi.
Let's wait till November, see how many voters agree with me.
Jednak ja już zauważyłam centra handlowe i domy ustrojone od początku listopada.
However, I have seen malls and houses decorated since beginning of November.
Efekty tejże sesji będzie można zobaczyć już pod koniec listopada.
The effects of this event will be presented at the end of November.
