Przed montażem sama listwa musi zostać nawiercona aby uniknąć odkształceń.
Prior to mounting, the strip must be pre-drilled to avoid unwanted deflection.
W pomieszczeniach z wysokimi sufitami dolna listwa brzegowa powinna być masywna.
In rooms with high ceilings, the lower boundary strip should be massive.
Zwróciła uwagę, jak pięknie listwa przypodłogowa podkreśla kolorystykę pokoju.
She pointed out how the chair rail accented the room's color scheme beautifully.
Opcjonalna listwa na akcesoria ułatwia organizację pracy.
The optional rail for accessories eases the organisation of work.
Przyszedłem... Luźna listwa przypodłogowa... Znalazłem to zdjęcie.
I came in the loose baseboard I found this picture.
W przeciwieństwie do całej konkurencji, listwa ta wykonana została z drewna.
In contrast to all competition, the strip was made of wood.
Sklejona i sprasowana, gotowa listwa spychana jest na stół odbiorczy prasy.
Glued and pressed, the ready strip is pushed onto the receiving table of the press.
Bedzie listwa, to nie będą spadać.
There'll be a rail so they won't fall off.
Ciekawym rozwiązaniem jest dodatkowa listwa LED nad kuchennym oknem.
An interesting solution is the additional LED strip above the kitchen window.
Ta sztywna listwa posiada diod LED, dających białe światło.
The rigid strip is equipped with LEDs, which produce a white light.
Elastyczna listwa LED o wysokim napięciu wykonana przez nową technologię wytłaczania VC.
High Voltage Flexible LED strip made by new technology VC extrusion Molding.
Każda listwa w konstrukcji została starannie umieszczona, aby zapewnić maksymalne wsparcie.
Each scantling in the structure was carefully positioned to provide maximum support.
Podczas inspekcji zarządca budynku zauważył, że listwa ochronna wymaga wymiany.
During the inspection, the building manager noted the kick plate needed replacement.
