log systemowy - jest to informacja, jaką przekazuje serwerowi komputer użytkownika przy każdym połączeniu, może zawierać różne dane (np. numer IP), z których można mniej lub bardziej dokładnie ustalić skąd nastąpiło połączenie,
system log - a piece of information that is send to the server by computer any time connection occurs; it may contain various data (e.g. IP address) that enables to identification of connection source,
Jeśli log systemowy wygląda na dobry, ale modem po prostu nie działa, to spróbuj użyć setserial, aby zmienić IRQ na 0 i sprawdź czy modem działa.
If the system log looks good, but the modem just doesn't seem to work, try using setserial to change the irq to 0, and see if the modem works.
Log systemowy - informacja zawarta na komputerze użytkownika, która jest przekazywana przez jego komputer przy każdym połączeniu.
System log - information on a user's computer which is transmitted by the computer at every connection.
Log systemowy może zawierać takie dane jak np. numer IP, na podstawie którego można w dużym przybliżeniu ustalić lokalizację łączącego się z serwisem komputera.
The system log may contain data such as IP number, by which the approximate location of the local computer can be determined.
Log systemowy - jest to informacja, jaką przekazuje serwerowi komputer Użytkownika przy każdym połączeniu, może zawierać różne dane (np. numer IP), z których można mniej lub bardziej dokładnie ustalić skąd nastąpiło połączenie,
System Log - this is the information transmitted to the server by the User's computer each time the User connects, it can contain different data (e.g. IP number), which can more or less accurately determine where there was a connection,
Log systemowy: Informacje, którymi komputer lub urządzenie przenośne dzieli się ze Stroną.
System Log: Information that your computer or mobile device shares with the Site.
Podczas dochodzenia, log systemowy ujawnił szczegóły dotyczące nieautoryzowanego dostępu.
During the investigation, the audit trail revealed details about unauthorized access.
Chul-san, sprawdź log z sesji i log systemowy.
